GOSPEL4GRAMPIAN Radio
Engaging, Equiping Communities to live life to the Full with Christ Jesus at the Centre Gospel Radio and podcasts to reach language groups around the world so all can hear see and experience the Gospel of Salvation for themselves. The Gospel of Salvation is made possible by Jesus Christ Son of God.

May 2025 - Orange-tip-butterfly
6 Be anxious for nothing, but in everything by prayer and supplication, with thanksgiving, let your requests be made known to God; 7 and the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and minds through Christ Jesus.
New King James Version
Episodes

Thursday Aug 08, 2024
WOAC ON AIR - 'Coping with Single Parenting Part 2
Thursday Aug 08, 2024
Thursday Aug 08, 2024
Angelina and the On Air Team continue with the second part of Coping with Single Parenting.
WOAC On Air – 11 July 2024Episode 104Inspiration brought to you by Women of Africa Care ________________________________________________________________ Topic: Coping with Single Parenthood - Part 2
Deliverance from rejection, bitterness, abandonment
Recap from Episode 1031. Setting clear boundaries so that the kids don't lose household values;2. Coping with financial pressure;3. Fighting loneliness;4. Finding "me time" amidst care giving, and employment;5. Developing quality time activities with your children to build biblical foundation and parent child
Relationship;6. Dating as a single parent - what to consider in the interest of family sustainability.
Do Christians need deliverance? Yes

Thursday Aug 08, 2024
WOAC ON AIR - 'Overcoming The Trauma of Rape'
Thursday Aug 08, 2024
Thursday Aug 08, 2024
Shinaaz, Erica and Angelina from Women of Africa Care speak about Overcoming Rape.
Rape occurred in the Bible.
WOAC On Air – 18 July 2024Episode 105Inspiration brought to you by Women of Africa Care _______________________________________________________________ ___________________ Topic: OvercomingThe Trauma of Rape
Taste and See that the Lord is Good
2 Sam 13.5-21 - The rape incident and impact on the victim and her family

Wednesday Aug 07, 2024
Kingdom Come - 'The Relevance of Praise and Worship'
Wednesday Aug 07, 2024
Wednesday Aug 07, 2024
This week, Pastor Fergus and Jess Priest consider the importance of Thanks, Praise and Worship and the different forms of praise and worship.
Let this be an encouragement to do more. God responds favourably to praise and worship when we do it with all our heart.

Thursday Aug 01, 2024
Your Gospel in Punjabi Germukhu
Thursday Aug 01, 2024
Thursday Aug 01, 2024
Your Gospel is a project run by Gospel4Grampian Radio to get the essence of the Gospel- The Good news of Salvation found in John 3 verse 16 in different languages.
John 3:16New International Version16 For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life.
ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਇੰਜੀਲ ਹੈ - ਪੰਜਾਬੀ (ਗੁਰਮੁਖੀ) ਵਿੱਚ ਜੌਨ 3 ਆਇਤ 16
ਯੂਹੰਨਾ 3:16ਨਵਾਂ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੰਸਕਰਣ16 ਕਿਉਂਕਿ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਦੁਨੀਆਂ ਨੂੰ ਇੰਨਾ ਪਿਆਰ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਇੱਕਲੌਤਾ ਪੁੱਤਰ ਦੇ ਦਿੱਤਾ, ਤਾਂ ਜੋ ਜੋ ਕੋਈ ਉਸ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰੇ ਉਹ ਨਾਸ ਨਾ ਹੋਵੇ ਪਰ ਸਦੀਪਕ ਜੀਵਨ ਪਾਵੇ।

Thursday Aug 01, 2024
Your Gospel in Portuguese - Brazil
Thursday Aug 01, 2024
Thursday Aug 01, 2024
Your Gospel is a project run by Gospel4Grampian Radio to get the essence of the Gospel- The Good news of Salvation found in John 3 verse 16 in different languages.
John 3:16New International Version16 For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life.
Este é o seu Evangelho - João 3 versículo 16 em Punjabi (Gurmukhi)
João 3:16Nova Versão Internacional16 Porque Deus amou o mundo de tal maneira que deu o seu Filho unigênito, para que todo aquele que nele crê não pereça, mas tenha a vida eterna.

Thursday Aug 01, 2024
Kingdom Come with Pastor Fergus Buchan - Immature and Mature Christians
Thursday Aug 01, 2024
Thursday Aug 01, 2024
Pastor Fergus Buchan speaks about immature and mature christians
1 Corinthians 3:1-4.
3 Brothers and sisters, I could not address you as people who live by the Spirit but as people who are still worldly—mere infants in Christ. 2 I gave you milk, not solid food, for you were not yet ready for it. Indeed, you are still not ready. 3 You are still worldly. For since there is jealousy and quarreling among you, are you not worldly? Are you not acting like mere humans? 4 For when one says, “I follow Paul,” and another, “I follow Apollos,” are you not mere human beings?

Thursday Aug 01, 2024
Prayer of Repentance in Punjabi -Gurmukhu
Thursday Aug 01, 2024
Thursday Aug 01, 2024
Punjabi Gurmukhi - Sikh Script
ਵਿਚ ਤੋਬਾ ਦੀ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ
ਇਹ ਇੱਕ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਹੈ ਜੋ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਉੱਤੇ ਪੂਰਾ ਭਰੋਸਾ ਰੱਖਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਮੁਕਤੀ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਮਸੀਹ ਯਿਸੂ ਪੁੱਤਰ ਦੁਆਰਾ ਸੰਭਵ ਹੋਈ ਹੈ ਜਿਸਨੇ ਉਹ ਸਜ਼ਾ ਲਈ ਜਿਸ ਦੇ ਅਸੀਂ ਹੱਕਦਾਰ ਸੀ।
2 ਕੁਰਿੰਥੀਆਂ 5:21 (ਨਵਾਂ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੰਸਕਰਣ)
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਜਿਹ ਦੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਪਾਪ ਨਹੀਂ ਸੀ ਸਾਡੇ ਲਈ ਪਾਪ ਬਣਾਇਆ, ਤਾਂ ਜੋ ਅਸੀਂ ਉਸ ਵਿੱਚ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਧਾਰਮਿਕਤਾ ਬਣ ਸਕੀਏ।
ਇਸ ਲਈ ਜੋ ਕੋਈ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦਾ ਹੈ ਨਾਸ਼ ਨਾ ਹੋਵੇ ਪਰ ਸਦੀਪਕ ਜੀਵਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੇ।
ਅਰਦਾਸ ਕਰੀਏ..
ਪਿਆਰੇ ਪ੍ਰਭੂ,
ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ, ਮੇਰੇ ਵਿਚਾਰਾਂ, ਗਲਤ ਰਵੱਈਏ, ਲਾਲਚ, ਸੁਆਰਥ, ਵਿਵਹਾਰ, ਨਸ਼ਾਖੋਰੀ ਲਈ ਪਛਤਾਵਾ ਹਾਂ।
ਮੇਰੇ ਸ਼ਬਦ ਲਿਖੇ ਅਤੇ ਬੋਲੇ ਗਏ।
ਮੇਰੇ ਟੁੱਟੇ ਹੋਏ ਵਾਅਦੇ, ਮੈਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਨਿਰਾਸ਼ ਕਰਨ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਅਤੇ ਗਲਤ ਕੰਮ ਜੋ ਮੈਂ ਕੀਤੇ ਹਨ।
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਮੁਆਫ ਕਰ ਦਿਓ.
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰੋ ਕਿ ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਗਲਤ ਹੈ ਤੋਂ ਦੂਰ ਰਹਿਣ ਲਈ ਤੋਬਾ ਕਰ ਸਕੇ।
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੇਰੇ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਹੁਣੇ ਆਪਣੀ ਆਤਮਾ ਦੁਆਰਾ ਮੇਰੇ ਪ੍ਰਭੂ ਅਤੇ ਮੁਕਤੀਦਾਤਾ ਬਣੋ। ਅਤੇ ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਬਣਨ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰੋ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਬਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ
ਆਮੀਨ।
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਆਪਣੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਰੱਖ ਕੇ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਮੂੰਹ ਨਾਲ ਬੋਲੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਮਸੀਹ ਯਿਸੂ ਦੇ ਰਾਹੀਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਨਾਲ ਧਰਮੀ ਠਹਿਰਾਏ ਗਏ ਹੋ।
ਹੁਣ, ਬਾਈਬਲ ਪੜ੍ਹੋ ਅਤੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਬਚਨ ਕਰੋ.. ਪ੍ਰਭੂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਦਿਲ, ਦਿਮਾਗ਼ ਅਤੇ ਸ਼ਕਤੀ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਕਰੋ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਗੁਆਂਢੀ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਵਾਂਗ ਪਿਆਰ ਕਰੋ। ਅਰਦਾਸਿ—ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਅੱਗੇ ਅਰਦਾਸ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।
ਸਾਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕੀਤੀ ਹੈ ਜਾਂ ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਈ ਸਵਾਲ ਹਨ। ਈ - ਮੇਲ. - info@g4g.org.uk
ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ.

Thursday Aug 01, 2024
Prayer of Repentance in Portuguese (Brazil)
Thursday Aug 01, 2024
Thursday Aug 01, 2024
Portuguese - (BRAZIL)
Oração de Arrependimento em
Esta é uma oração que coloca total confiança em Deus e a Salvação é possível por meio de Cristo Jesus, Filho de Deus, que levou sobre si o castigo que merecíamos.
2 Coríntios 5:21 (Nova Versão Internacional)
Deus fez daquele que não tinha pecado ser pecado por nós, para que nele nos tornássemos justiça de Deus.
Para que todo aquele que crer não pereça, mas tenha a vida eterna.
Vamos Orar..
Querido Senhor,
Sinto muito pela maneira como vivi minha vida, meus pensamentos, atitudes erradas, ganância, egoísmo, comportamento, vícios.
Minhas palavras escritas e faladas.
Minhas promessas quebradas, as maneiras como decepcionei as pessoas e as coisas erradas que fiz.
Por favor, me perdoe.
Por favor, ajude-me a me arrepender e a me afastar de tudo o que é errado.
Por favor, entre em minha Vida Agora pelo seu Espírito para ser Meu Senhor e Salvador para sempre. E me ajude a ser a pessoa que você quer que eu seja
Amém.
Se você fez essa oração acreditando em seu coração e falando com sua boca, você foi justificado diante de Deus por meio de Cristo Jesus.
Agora, leia a Bíblia e pratique a Palavra de Deus. Ame o Senhor com todo seu coração, mente, alma e força e ame seu próximo como a si mesmo. Ore - Orar é levar a Deus.
Deixe-nos saber se você fez essa oração ou se tiver alguma dúvida. E-mail. - info@g4g.org.uk
Obrigado.

Friday Jul 26, 2024
Gospel4YouInternational in Swahili - 'Come Near to God'
Friday Jul 26, 2024
Friday Jul 26, 2024
Pastor James Nthenge of Prison Ministry in Nairobi, Kenya delivers this Gospel message - 'Come near to God'
Jeremiah 23:23New International Version23 “Am I only a God nearby,”declares the Lord, “and not a God far away?
During his message Pastor James also refers to John 3:16 - the essence of the Good News of Salvation.John 3:16New International Version16 For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life.
Mchungaji James Nthenge wa Huduma ya Magereza jijini Nairobi, Kenya atoa ujumbe huu wa Injili - 'Njooni karibu na Mungu'
Yeremia 23:23Toleo Jipya la Kimataifa23 “Je, mimi ni Mungu tu aliye karibu,”Asema Bwana, “na si Mungu aliye mbali?
Wakati wa ujumbe wake Mchungaji Yakobo pia anarejelea Yohana 3:16 - kiini cha Habari Njema ya Wokovu.Yohana 3:16Toleo Jipya la Kimataifa16 Kwa maana jinsi hii Mungu aliupenda ulimwengu hata akamtoa Mwanawe pekee, ili kila mtu amwaminiye asipotee, bali awe na uzima wa milele.

Thursday Jul 25, 2024
Gospel4You - What Is Love?
Thursday Jul 25, 2024
Thursday Jul 25, 2024
Gospel4You - ‘What Is Love
John 3:16
1 Corinthians 13
4 Love is patient, love is kind. It does not envy, it does not boast, it is not proud. 5 It does not dishonor others, it is not self-seeking, it is not easily angered, it keeps no record of wrongs. 6 Love does not delight in evil but rejoices with the truth. 7 It always protects, always trusts, always hopes, always perseveres.
8 Love never fails. 13 And now these three remain: faith, hope and love. But the greatest of these is love.
Coming up on this Gospel4YOu Edition where we are exploring ‘What is Love’ We bring you this same message of God's Good News of Salvation in English
German
Greek
Arabic
Igbo of Eastern Nigeria
Testimony of Peter Schild - https://heartcrymissionary.com/testimony/peter-schild/
Peter has planted a church in the city of Frankfurt. Throughout the week, he is teaching, preaching, counseling and evangelizing in the streets. Peter is married to Priscilla and they have two children and one more on the way.
Testimony of Conversion
This testimony was written to give glory to Christ alone. It is not about me but about the sovereign grace of the Lord. He shares His glory with no one else (Is. 42:8), so we do not proclaim ourselves but Jesus Christ as Lord (2 Cor. 4:5).
According to God’s providence, I was born in Germany in 1985 (Acts 17:26). I experienced a godless and thus sorrowful childhood (Ps 32:10). I grew up in an atmosphere of complete neglect, in a house where all rooms, including my own room, were trashed with piles of rubbish. My mother left me when I was about 9 years old and fled out of Germany. Some days later, I was found left behind. My father was rarely ever at home, as he worked as a lorry driver. I was sent to various psychologists, but none could help me. I had already seen and experienced too much – there was nobody who could heal my deep wounds.
My life did not change – quite the contrary: My stepmother was a strong alcoholic, and my life reached newer lows. Having no rules and no purpose in my life, I also started drinking and doing other things to daze me. Rage was burning like a fire inside of me and those around me had to suffer from it. I became a criminal – while still a child I carried weapons. I stole things, rioted and got involved in fights. At school, I humiliated and threatened my fellow students on a daily basis. I hated my life, the people around me, and I hated God. I thought that if He existed, He must also hate me and must have cursed me.
At the age of 16, I lost all desire to carry on with life. I decided to commit suicide but my destructive plans never became reality. One night, I visited a Filipino friend whose parents were Christians. At his house, I found a tract about Jesus Christ and His work of salvation on the cross. I did not know the gospel and my Filipino friend also did not consider the message of Christ important enough to believe it with all of his heart and share it with others. Except for the fact of God directing things according to His providence, I cannot explain why I took the tract with me and read it when I got back home.
In His incomprehensible love and grace, it pleased the Lord to do a great work for me, an enemy of God worthy of damnation, in opening my eyes to Him who can save the greatest of sinners. Through the word of God, the Spirit of God noticeably convicted me of my great sin and I saw how much I needed Jesus Christ and His work of redemption on the cross. His call in that night was so real and irresistible that I had no other choice – and no other desire – than to fall to my knees and ask Him to forgive and save me. He gave me a new birth, granted me repentance and faith and declared me righteous, not on account of my works – I had nothing to show – but solely on account of Christ’s blood and righteousness. It was He who in grace drew me to Him even though I did not seek Him.
That night, I experienced how He took away all my rage and set me free from all my chains. He filled me with a peace that passes my understanding and changed my heart so that I now hate sin and love Christ. I could not keep this incomprehensible grace that I experienced to myself. Instead of beating people, I now passed out tracts and told people about Christ. I bought myself a Bible and often read it all day long.
Through studying God’s word, my desire to be baptized and become part of a church became increasingly greater, so that I asked the Lord daily to lead me to Christian brothers and sisters. I knew no Christians who would have invited me to visit their church. After some months of solitude, my longing for baptism became especially great. I stopped in front of a big church. Thanks to God’s providence, my heart was beating wildly and it seemed to me that the Lord forbade me to enter that church. At that time, I did not understand why, but I wanted to be obedient. Today I know that this church, like most churches in Germany, is liberal and does not preach the crucified Christ. I thank the Lord for having protected me.
The following day, I went down a road which was very close to where I lived but where I had never been before. I noticed a very small Baptist church that offered Bible studies. I visited the church and asked to be baptized. The church members were noticeably surprised. They had never known a boy from the street come to them with such a request.
The elder of the church took me aside and explained to me the way of God more accurately and after some time I was finally baptized. My elder gave me a large collection of books by Charles Haddon Spurgeon, which he greatly valued. Since then, Spurgeon also became a dear friend and companion to me. My elder let me read Psalms in the church service and showed me how to teach young people.
I may have lost many friends and was mocked and laughed at for Christ’s sake, but people came to faith in Christ and visited the church, where in all of my weakness, I tried to present the gospel. However, my dear and humble elder had already died some time before.
Call to Ministry
As I was approaching age 17, the church asked me to preach, but I was too young and too inexperienced. I could witness to people on the street about Christ, but not to people who had been following Christ 50 years more than I had. The mere thought of it seemed arrogant to me, but the church did not stop asking me and so I started preaching when I was 18 years old. Whenever I preached, I experienced the clear help of God. It was during this time that I perceived that Christ was calling me to dedicate my life to preaching the gospel and to teaching.
At the age of 20, I served in this church and in its mother church as a full time preacher for one year. The church then sent me out to study theology at the theological seminary of the German Baptists.
I completed my five years of study in June 2012. During my time at seminary, God had continued to build in me the desire to plant biblical churches and to fight for a biblical reformation in Germany. Together with my wife, Priscilla, and my co-worker Nathanael Armisen I want to carry the gospel to Frankfurt am Main and other cities in Germany by planting biblical churches. We want to see Christ glorified and worshiped in every place (1 Cor. 1:2).
Frankfurt an Main is the traffic hub of Europe, the city with the highest percentage of foreigners, the most commuters, the highest number of immigrants, the greatest traffic density, the highest crime rates and the most drug crimes. In short, Frankfurt is the ideal city for introducing lost people to Christ, the Saviour (Matt. 9:12; 18:11).
Sadly, Germany suffers greatly under the heavy influence of liberal theology, which has caused most churches to move from sound doctrine and practice. Please pray to the Lord that he might grant the Land of the Reformation, a new reformation in the land. We are thankful for all your prayers.

Gospel4You and WOAC on Air
Every Monday- Gospel4Grampian broadcasts a program on European Gospel Radio.
Mondays
8 pm CET (7 pm UK Local time)
7275 kHz (41 m) Shortwave, 1323 kHz AM and on line.
10 pm CET (9 pm UK Local Time) 1323 kHz and on line
https://www.nexus.org/irn-player/
Normally every 1st Monday - Women of Africa Care
2-4 Mondays - Gospel4You.
Fridays at 7 pm - Gospel4You on Gospel4Grampian
photo of shortwave antennas courtesy of nexus.org

'Therefore Go'
Our vision is to get the Good News of Salvation through Jesus Christ Son of God to people of every language group across the world and in such away that All can hear, see and experience Christ's Love for themselves.
This map gives an idea of our current reach. Bit by bit, we are attaining this vision.
18 Then Jesus came to them and said, “All authority in heaven and on earth has been given to me. 19 Therefore go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, 20 and teaching them to obey everything I have commanded you. And surely I am with you always, to the very end of the age.”