GOSPEL4GRAMPIAN Radio
Engaging, Equiping Communities to live life to the Full with Christ Jesus at the Centre
Gospel Radio and podcasts to reach language groups around the world so all can hear see and experience the Gospel of Salvation for themselves. The Gospel of Salvation is made possible by Jesus Christ Son of God.

December 2025 - Orange-tip-butterfly
Luke 2:11-12
"The Savior- yes, the Messiah, the Lord-has been born tonight in Bethlehem, the City of David! And this is how you will recognise him: You will find a baby lying in a manger, wrapped snugly in strips of cloth!"
New Living Translation
Episodes

Saturday Mar 30, 2024
Gospel4You International in Yoruba - The Point Of Easter
Saturday Mar 30, 2024
Saturday Mar 30, 2024
Eyi ni eto iyinrere fun o gbogbo Agbaye
Idi ti a fin se Ajodun Ajinde.
Ekaabo si abala eto yii ti iyinrere fun o gbogbo Agbaye. Ninu abala eleyii pelu opolopo ibere ati iwe mimo bibeli, a fe je ki e le ronu. Ki ni koko idi gan oun ti a n se ni ori ero asoro ma gbesi yii? A wi
Jn.3:16 ti a ri ninu Bibeli so wipe - Tori Olorun fe araye to be ge ti O fi omo re kan soso fun n, pe enikeni ti o ba gbagbo ki yi o segbe sugbon yi o ni iye ainipekun
Bawo ni Olorun se le je mimo ati pipe ti o si fe gbogbo wa ni kan kan?
Koda ninu Ex 15: 13 - Ninu ife otito yin ni e ti dari awon eniyan yin yi e rapada. Ninu agbara yin ni e ti to won si ona ile mimon yin.
Ninu 2 korinti 13:14 Ki ore off Oluwa Jesu Kristi, ati ife Olorun, ati idapo ti emi mimo ki o wa pelu gbogbo yin.
Eyi ni ebun ore ofe nipase Jesu Kristi fun eni kan kan
Enikeni ti o ba gbagbo ki yi o segbe, sugbon yi o ni iye ainipekun.
Ti awon ti o gbagbo ba ni iye ainipekun, ki ni yi o a sele si awon ti ko gba ati igbawo?
Lk 12:46 - Oga omose naa yi o si wa ni ojo ti ko ro tele ti ko reti re ati akoko ti ko mon. Yi o si ge si wewe, o si fun ni ipin tire no odo awon aligbagbo.
Ki ni o n sele ni odo awon alaigbagbo?
Mt. 25:41 - "Nigbana, yi o si wi fun awon ti o wa ni apa osi re wipe, " kuro ni odo mi, o ti segbe, sinu ina ayeraye ti a pese fun esu ati awon angeli re
Se eyi le je onto?
Jn 14:17 - Emi otito. Aye ko le gba nitoriti won ko ri tabi mon. Amon iwo mon nitori o n gbe pelu re, o si wa ninu re.
Eyi ni koko odun Ajinde lati fun wa ni ireti ati iye ainipekun. Lati je ki o se se nipase Jesu Kristi omo Olorun ki a le sa fun idakeji re.
A gbagbo ninu nkan ti Bibeli so fun wa. A gbagbo pe Jesu Krist omo Olorun ni Oluwa ati Olugbala. A gbagbo pe Jesu so fun awon omo leyin re lati lo sinu aye lati mun omo leyin to po si wa fun Jesu, Eyi ni a fi n se nkan ti a n se

Friday Mar 29, 2024
Prayer of Repentance in Swahili
Friday Mar 29, 2024
Friday Mar 29, 2024
Sala ya Toba kwa Kiswahili
Haya ni maombi yanayoweka tegemeo kamili kwa Mungu na Wokovu unawezekana kwa njia ya Kristo Yesu Mwana wa Mungu ambaye alichukua adhabu tuliyostahili kwake.
2 Wakorintho 5:21 (New International Version)
Mungu alimfanya yeye asiyejua dhambi kuwa dhambi kwa ajili yetu, ili sisi tupate kuwa haki ya Mungu katika yeye.
Ili anayeamini asipotee bali awe na uzima wa milele.
Tuombe..
Mpendwa Bwana,
Samahani kwa jinsi nilivyoishi maisha yangu, mawazo yangu, mitazamo mibaya, uchoyo, ubinafsi, tabia, uraibu.
Maneno yangu yaliyoandikwa na yaliyosemwa.
Ahadi zangu zilizovunjika, njia ambazo nimewaangusha watu na mambo mabaya ambayo nimefanya.
Tafadhali naomba unisamehe.
Tafadhali nisaidie kutubu ili kugeuka kutoka kwa mabaya yote.
Tafadhali ingia katika Maisha yangu Sasa kwa Roho wako ili uwe Bwana na Mwokozi Wangu milele. Na nisaidie kuwa mtu unayetaka niwe
Amina.
Ikiwa umesema sala hiyo kwa kuamini moyoni mwako na kusema kwa kinywa chako, umehesabiwa haki na Mungu kupitia Kristo Yesu.
Sasa, Soma Biblia na Ufanye Neno la Mungu.. Mpende Bwana kwa Moyo wako wote, Akili yako yote, na nguvu zako zote na umpende jirani yako kama nafsi yako. Maombi - Maombi ni kupeleka kwa Mungu.
Je, tujulishe ikiwa umesema sala hii au ikiwa una maswali yoyote. Barua pepe. - info@g4g.org.uk
Asante.

Friday Mar 29, 2024
Prayer of Repentance in Turkish
Friday Mar 29, 2024
Friday Mar 29, 2024
Türkçe Tövbe Duası
Bu, tamamen Tanrı'ya güvenen bir duadır ve Kurtuluş, bizim hak ettiğimiz cezayı üzerine alan Tanrı'nın Oğlu Mesih İsa aracılığıyla mümkün olur.
2 Korintliler 5:21 (Yeni Uluslararası Versiyon)
Tanrı, hiçbir günahı olmayanı bizim için günah yaptı, öyle ki, biz de onda Tanrı'nın doğruluğu olalım.
Öyle ki, iman edenler mahvolmasın, sonsuz yaşama sahip olsunlar.
Hadi dua edelim..
Sevgili Tanrım,
Hayatımı yaşama şeklim, düşüncelerim, yanlış tavırlarım, açgözlülüğüm, bencilliğim, davranışlarım, bağımlılıklarım için özür dilerim.
Sözlerim hem yazılı hem de sözlü.
Tutulmayan sözlerim, insanları hayal kırıklığına uğratma yollarım ve yaptığım yanlış şeyler.
Beni Affet lütfen.
Lütfen yanlış olan her şeyden uzaklaşmam için tövbe etmeme yardım et.
Sonsuza dek Rabbim ve Kurtarıcım olmak için lütfen Şimdi Ruhun aracılığıyla Hayatıma gir. Ve olmamı istediğin kişi olmama yardım et
Amin.
Eğer bu duayı yüreğinize inanarak ve ağzınızla konuşarak söylediyseniz, Mesih İsa aracılığıyla Tanrı katında aklanmışsınız demektir.
Şimdi Kutsal Kitabı Okuyun ve Tanrı'nın Sözünü Yapın.. Rab'bi tüm Kalbinizle, Zihninizle, Ruhunuzla ve gücünüzle sevin ve komşunuzu kendiniz gibi sevin. Dua edin - Dua Tanrı'ya ulaşmaktır.
Bu duayı okuduysanız veya herhangi bir sorunuz varsa bize bildirin. E-posta. - info@g4g.org.uk
Teşekkür ederim.

Friday Mar 29, 2024
Prayer of Repentance in French
Friday Mar 29, 2024
Friday Mar 29, 2024
Prière de repentance en français
Il s’agit d’une prière qui place toute sa confiance en Dieu et le salut est rendu possible par le Christ Jésus, Fils de Dieu, qui a pris sur lui le châtiment que nous méritions.
2 Corinthiens 5:21 (Nouvelle version internationale)
Dieu a fait que celui qui n'avait pas de péché soit péché pour nous, afin qu'en lui nous puissions devenir justice de Dieu.
Afin que quiconque croit ne périsse pas mais ait la vie éternelle.
Prions..
Cher Seigneur,
Je suis désolé pour la façon dont j'ai vécu ma vie, mes pensées, mes mauvaises attitudes, ma cupidité, mon égoïsme, mon comportement, mes dépendances.
Mes paroles écrites et parlées.
Mes promesses non tenues, la façon dont j’ai laissé tomber les gens et les mauvaises choses que j’ai faites.
S'il te plaît, pardonne-moi.
S'il vous plaît, aidez-moi à me repentir et à me détourner de tout ce qui ne va pas.
S'il vous plaît, entrez dans ma vie maintenant par votre Esprit pour être mon Seigneur et mon Sauveur pour toujours. Et aide-moi à être la personne que tu veux que je sois
Amen.
Si vous avez fait cette prière en croyant dans votre cœur et en parlant de votre bouche, vous avez été justifié devant Dieu par Jésus-Christ.
Maintenant, lisez la Bible et pratiquez la Parole de Dieu. Aimez le Seigneur de tout votre cœur, de tout votre esprit, de votre âme et de votre force et aimez votre prochain comme vous-même. Priez – La prière, c'est s'adresser à Dieu.
Faites-nous savoir si vous avez dit cette prière ou si vous avez des questions. E-mail. - info@g4g.org.uk
Merci.

Friday Mar 29, 2024
Prayer of Repentance in Amharic
Friday Mar 29, 2024
Friday Mar 29, 2024
የንስሐ ጸሎት በፈረንሳይኛ
ይህ በእግዚአብሔር ላይ ሙሉ እምነትን የሚያደርግ ጸሎት እና መዳን በእርሱ ላይ የሚገባንን ቅጣት በተቀበለ በእግዚአብሔር ልጅ በክርስቶስ ኢየሱስ የሚቻል ነው።
2ኛ ቆሮንቶስ 5:21 (አዲስ ኢንተርናሽናል ቨርዥን)
እኛ በእርሱ ሆነን የእግዚአብሔር ጽድቅ እንሆን ዘንድ ኃጢአት ያላወቀውን እርሱን ስለ እኛ ኃጢአት አደረገው።
ስለዚህ የሚያምን የዘላለም ሕይወት እንዲኖረው እንጂ እንዳይጠፋ።
እንጸልይ..
ውድ ጌታ ሆይ!
ሕይወቴን፣ ሀሳቦቼን፣ የተሳሳቱ አመለካከቶችን፣ ስግብግብነትን፣ ራስ ወዳድነትን፣ ባህሪን፣ ሱሶችን ስላሳለፍኩበት አዝኛለሁ።
ቃሎቼ የተፃፉ እና የተነገሩ ናቸው።
የተበላሹ ቃሎቼ፣ ሰዎችን የፈቀድኩባቸው መንገዶች እና ያደረግኳቸው የተሳሳቱ ነገሮች።
እባክህ ይቅር በለኝ.
እባካችሁ ከስህተቱ ሁሉ እንድመለስ ንስሃ እንድገባ እርዳኝ።
እባካችሁ ወደ ህይወቴ ግቡ አሁን በመንፈስህ ጌታዬ እና አዳኝ ትሆኑኝ። እና እንድሆን የምትፈልገው ሰው እንድሆን እርዳኝ።
ኣሜን።
ጸሎት በልብህ አምነህ በአፍህም ከተናገርህ በክርስቶስ ኢየሱስ በእግዚአብሔር ፊት ጸንተሃል።
አሁን፣ መጽሐፍ ቅዱስን አንብብ እና የእግዚአብሔርን ቃል አድርግ.. ጌታን በፍጹም ልብህ፣ አእምሮህ፣ እና ኃይልህ ውደድ እና ባልንጀራህን እንደ ራስህ ውደድ። ጸሎት - ጸሎት ወደ እግዚአብሔር መቅረብ ነው.
ይህን ጸሎት ካደረግክ ወይም ማንኛውም አይነት ጥያቄ ካለህ አሳውቀን። ኢሜይል. - info@g4g.org.uk
አመሰግናለሁ.

Friday Mar 29, 2024
Prayer Of Repentance in Albanian
Friday Mar 29, 2024
Friday Mar 29, 2024
Lutja e pendimit në shqip
Kjo është një lutje që e mbështet plotësisht Zotin dhe Shpëtimi është bërë i mundur nëpërmjet Krishtit Jezus, Birit të Perëndisë, i cili mori dënimin që ne meritonim ndaj tij.
2 Korintasve 5:21 (Versioni i ri ndërkombëtar)
Perëndia bëri që të jetë mëkat për ne atë që nuk kishte mëkat, që ne të bëhemi drejtësia e Perëndisë në të.
Që kushdo që beson të mos humbasë, por të ketë jetë të përjetshme.
Le te lutemi..
I dashur Zot,
Më vjen keq për mënyrën se si e kam jetuar jetën time, mendimet e mia, qëndrimet e gabuara, lakminë, egoizmin, sjelljen, varësitë.
Fjalët e mia të shkruara dhe të folura.
Premtimet e mia të thyera, mënyrat se si i kam zhgënjyer njerëzit dhe gjërat e gabuara që kam bërë.
Te lutem me fal.
Të lutem më ndihmo të pendohem për t'u larguar nga gjithçka që është e gabuar.
Të lutem eja në jetën time tani me anë të Shpirtit tënd që të jesh Zoti dhe Shpëtimtari im përgjithmonë. Dhe më ndihmo të jem personi që ti dëshiron të jem
Amen.
Nëse e ke bërë atë lutje duke besuar në zemrën tënde dhe duke folur me gojën tënde, je bërë i drejtë para Perëndisë nëpërmjet Krishtit Jezus.
Tani, Lexo Biblën dhe Bëje Fjalën e Perëndisë. Duaje Zotin me gjithë zemër, mendje, shpirt dhe forcë dhe duaje të afërmin tënd si veten. Lutuni- Lutja është çuar te Zoti.
Na tregoni nëse e keni thënë këtë lutje ose nëse keni ndonjë pyetje. Email. - info@g4g.org.uk
Faleminderit.

Friday Mar 29, 2024
Prayer Of Repentance in Arabic
Friday Mar 29, 2024
Friday Mar 29, 2024
صلاة التوبة باللغة العربية
هذه صلاة تعتمد كليًا على الله، ويصبح الخلاص ممكنًا من خلال المسيح يسوع ابن الله الذي أخذ عليه العقاب الذي نستحقه.
2 كورنثوس 5: 21 (النسخة الدولية الجديدة)
فالله جعل الذي ليس له خطية خطية لأجلنا لنصير نحن بر الله فيه.
لكي لا يهلك كل من يؤمن بل تكون له الحياة الأبدية.
دعنا نصلي..
إلهي العزيز،
أنا آسف على الطريقة التي عشت بها حياتي، وأفكاري، ومواقفي الخاطئة، والجشع، والأنانية، والسلوك، والإدمان.
كلماتي سواء المكتوبة أو المنطوقة.
وعودي التي لم أخلفها، والطرق التي خذلت بها الناس، والأشياء الخاطئة التي قمت بها.
رجائاً أعطني.
من فضلك ساعدني على التوبة والابتعاد عن كل ما هو خاطئ.
من فضلك تعال إلى حياتي الآن بروحك لتكون ربي ومخلصي إلى الأبد. وساعدني لأكون الشخص الذي تريدني أن أكونه
آمين.
إذا صليت تلك الصلاة مؤمنًا بقلبك ومتكلمًا بفمك، فقد تبررت أمام الله من خلال المسيح يسوع.
الآن، اقرأ الكتاب المقدس واعمل بكلمة الله.. أحب الرب من كل قلبك، وعقلك، وقوتك، وأحب قريبك كنفسك. الصلاة - الصلاة هي التوجه إلى الله.
اسمحوا لنا أن نعرف إذا كنت قد قلت هذه الصلاة أو إذا كان لديك أي أسئلة. بريد إلكتروني. - info@g4g.org.uk
شكرًا لك.

Friday Mar 29, 2024
Prayer Of Repentance in Basque
Friday Mar 29, 2024
Friday Mar 29, 2024
Damu otoitza euskaraz. (Testua soilik)
Hau Jainkoarengan konfiantza osoa jartzen duen otoitza da eta Jainkoaren Kristo Jesus Jainkoaren Semearen bidez posible da salbazioa, merezi genuen zigorra hartu zuena.
2 Korintoarrei 5:21 (Nazioarteko Bertsio Berria)
Jainkoak bekaturik ez zuena bekatu egin zuen guretzat, harengan Jainkoaren zuzen bihur gaitezen.
Beraz, sinesten duena ez da hilko, baina betiko bizia izan dezan.
Otoitz egin dezagun..
Jauna maitea,
Sentitzen dut nire bizitza bizi izan dudan modua, nire pentsamenduak, jarrera okerrak, gutizia, berekoikeria, portaera, mendekotasunak.
Nire hitzak bai idatziak bai esanak.
Hautsitako promesak, jendeari utzi diodan moduak eta egin ditudan gauza okerrak.
Barkaidazu Mesedez.
Mesedez, lagundu nazazu damutzen gaizki dagoen guztitik urruntzeko.
Mesedez, zatoz nire Bizitzara orain zure Espirituaren bidez, nire Jaun eta Salbatzaile izateko betirako. Eta lagundu nazazu nahi duzun pertsona izaten
Amen.
Otoitz hori zure bihotzean sinetsiz eta zure ahoz hitz eginez esan baduzu, Jainkoarekin zuzen egin zara Jesukristoren bidez.
Orain, Irakurri Biblia eta Egin Jainkoaren Hitza.. Maitatu Jauna zure Bihotz, Adimen Arimarekin eta indarrez eta maite hurkoa zeure burua bezala. Otoitz- Otoitza Jainkoari eramatea da.
Esaguzu otoitz hau esan duzun edo zalantzaren bat baduzu. Posta elektronikoa. - info@g4g.org.uk
Eskerrik asko.

Friday Mar 29, 2024
Prayer Of Repentance In Bengali
Friday Mar 29, 2024
Friday Mar 29, 2024
বাংলায় তওবার প্রার্থনা।
এটি এমন একটি প্রার্থনা যা ঈশ্বরের উপর সম্পূর্ণ নির্ভর করে এবং ঈশ্বরের পুত্র খ্রীষ্ট যীশুর মাধ্যমে পরিত্রাণ সম্ভব হয় যিনি তাঁর উপর আমাদের প্রাপ্য শাস্তি গ্রহণ করেছিলেন।
2 করিন্থিয়ানস 5:21 (নতুন আন্তর্জাতিক সংস্করণ)
যার মধ্যে কোন পাপ ছিল না তাকে ঈশ্বর আমাদের জন্য পাপ করেছেন, যাতে আমরা ঈশ্বরের ধার্মিকতা হতে পারি৷
যাতে যে বিশ্বাস করে সে বিনষ্ট না হয় কিন্তু অনন্ত জীবন পায়।
আসুন প্রার্থনা করি..
প্রিয় প্রভু,
আমি আমার জীবন, আমার চিন্তাভাবনা, ভুল মনোভাব, লোভ, স্বার্থপরতা, আচরণ, আসক্তির জন্য দুঃখিত।
আমার কথা লিখিত এবং কথ্য উভয়.
আমার ভাঙা প্রতিশ্রুতি, আমি যেভাবে মানুষকে হতাশ করেছি এবং আমি যে ভুল কাজগুলি করেছি।
অনুগ্রহ করে আমাকে ক্ষমা করবেন.
অনুগ্রহ করে আমাকে সমস্ত ভুল থেকে দূরে সরে অনুতপ্ত হতে সাহায্য করুন।
আমার প্রভু এবং চিরতরে পরিত্রাতা হতে আপনার আত্মা দ্বারা এখন আমার জীবনে আসা দয়া করে. এবং আপনি আমাকে হতে চান এমন ব্যক্তি হতে আমাকে সাহায্য করুন
আমীন।
আপনি যদি এই প্রার্থনা আপনার হৃদয়ে বিশ্বাস করে এবং আপনার মুখে কথা বলে থাকেন তবে খ্রীষ্ট যীশুর মাধ্যমে আপনি ঈশ্বরের কাছে ধার্মিক হয়েছেন৷
এখন, বাইবেল পড়ুন এবং ঈশ্বরের বাক্য করুন.. আপনার সমস্ত হৃদয়, মন এবং শক্তি দিয়ে প্রভুকে ভালবাসুন এবং আপনার প্রতিবেশীকে নিজের মতো ভালবাসুন। প্রার্থনা- প্রার্থনা ঈশ্বরের কাছে নিয়ে যাচ্ছে।
আপনি এই প্রার্থনা বলেছেন কিনা বা আপনার কোন প্রশ্ন থাকলে আমাদের জানান। ইমেইল - info@g4g.org.uk
ধন্যবাদ.

Friday Mar 29, 2024
Prayer Of Repentance in Bosnian
Friday Mar 29, 2024
Friday Mar 29, 2024
Molitva pokajanja na bosanskom.
Ovo je molitva koja se potpuno oslanja na Boga i spasenje je omogućeno kroz Hrista Isusa Sina Božjeg koji je podnio kaznu koju smo zaslužili nad njim.
2. Korinćanima 5:21 (Nova međunarodna verzija)
Onog koji nije imao grijeha Bog je učinio grijehom za nas, da u njemu postanemo pravednost Božja.
Tako da nijedan koji vjeruje ne propadne, nego će imati život vječni.
Pomolimo se..
Dragi Bože,
Žao mi je zbog načina na koji sam živio svoj život, mojih misli, pogrešnih stavova, pohlepe, sebičnosti, ponašanja, zavisnosti.
Moje riječi i napisane i izgovorene.
Moja prekršena obećanja, načini na koje sam iznevjerio ljude i pogrešne stvari koje sam uradio.
Molim te oprosti mi.
Molim te pomozi mi da se pokajem da se okrenem od svega što nije u redu.
Molim te, uđi u moj Život sada svojim Duhom da budeš Moj Gospod i Spasitelj zauvek. I pomozi mi da budem osoba kakva želiš da budem
Amen.
Ako ste tu molitvu izgovarali vjerujući u svom srcu i govoreći svojim ustima, postali ste ispravni s Bogom kroz Krista Isusa.
Sada, čitajte Bibliju i činite Božju Riječ.. Ljubite Gospodina svim svojim srcem, umom dušom i snagom i volite bližnjega svoga kao samoga sebe. Molite se – molitva je odvođenje Bogu.
Javite nam da li ste izgovorili ovu molitvu ili imate bilo kakva pitanja. Email. - info@g4g.org.uk
Hvala ti.

Gospel4You and WOAC on Air
Every Monday- Gospel4Grampian broadcasts a program on European Gospel Radio.
Mondays
8 pm CET (7 pm UK Local time)
7290 kHz (41 m) Shortwave, 1323 kHz AM and on line.
10 pm CET (9 pm UK Local Time) 1323 kHz and on line
https://www.nexus.org/irn-player/
Normally every 1st Monday - Women of Africa Care
2-4 Mondays - Gospel4You.
Fridays at 7 pm - Gospel4You on Gospel4Grampian
photo of shortwave antennas courtesy of nexus.org

'Therefore Go'
Our vision is to get the Good News of Salvation through Jesus Christ Son of God to people of every language group across the world and in such away that All can hear, see and experience Christ's Love for themselves.
This map gives an idea of our current reach. Bit by bit, we are attaining this vision.
18 Then Jesus came to them and said, “All authority in heaven and on earth has been given to me. 19 Therefore go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, 20 and teaching them to obey everything I have commanded you. And surely I am with you always, to the very end of the age.”








