GOSPEL4GRAMPIAN Radio
Engaging, Equiping Communities to live life to the Full with Christ Jesus at the Centre
Gospel Radio and podcasts to reach language groups around the world so all can hear see and experience the Gospel of Salvation for themselves. The Gospel of Salvation is made possible by Jesus Christ Son of God.

December 2025 - Orange-tip-butterfly
Luke 2:11-12
"The Savior- yes, the Messiah, the Lord-has been born tonight in Bethlehem, the City of David! And this is how you will recognise him: You will find a baby lying in a manger, wrapped snugly in strips of cloth!"
New Living Translation
Episodes

Friday Mar 29, 2024
Prayer Of Repentance In Bulgarian
Friday Mar 29, 2024
Friday Mar 29, 2024
Молитва за покаяние на български.
Това е молитва, която изцяло разчита на Бог и спасението е възможно чрез Христос Исус, Божия Син, който понесе наказанието, което заслужавахме върху него.
2 Коринтяни 5:21 (нова международна версия)
Бог направи този, който нямаше грях, да бъде грях за нас, така че чрез него да станем правда пред Бога.
Така че Който вярва, няма да погине, но ще има вечен живот.
Нека се помолим..
Мили Боже,
Съжалявам за начина, по който съм живял живота си, моите мисли, грешни нагласи, алчност, егоизъм, поведение, зависимости.
Думите ми както написани, така и изречени.
Моите неспазени обещания, начините, по които разочаровах хората и грешните неща, които направих.
Моля те прости ми.
Моля, помогнете ми да се покая, за да се отвърна от всичко, което не е наред.
Моля те, ела сега в живота ми чрез твоя Дух, за да бъдеш мой Господ и Спасител завинаги. И ми помогни да бъда човека, който искаш да бъда
амин
Ако си изрекъл тази молитва, вярвайки в сърцето си и говорейки с устата си, ти си бил изправен пред Бога чрез Христос Исус.
Сега четете Библията и изпълнявайте Божието Слово. Обичайте Господа с цялото си сърце, разум, душа и сила и обичайте ближния си като себе си. Молете се - Молитвата е отнасяне към Бог.
Уведомете ни, ако сте казали тази молитва или ако имате някакви въпроси. Електронна поща. - info@g4g.org.uk
Благодаря ти.

Friday Mar 29, 2024
Prayer Of Repentance in Catalan
Friday Mar 29, 2024
Friday Mar 29, 2024
Pregària de Penediment en català.
Aquesta és una pregària que confia totalment en Déu i la salvació és possible gràcies a Jesucrist, Fill de Déu, que va prendre el càstig que mereixíem sobre ell.
2 Corintis 5:21 (Nova versió internacional)
Déu va fer que aquell que no tenia pecat fos pecat per a nosaltres, perquè en ell esdevinguéssim la justícia de Déu.
De manera que el qui creu no perirà, sinó que tindrà vida eterna.
Preguem..
Estimat senyor,
Ho sento per la manera com he viscut la meva vida, els meus pensaments, les actituds equivocades, la cobdícia, l'egoisme, el comportament, les addiccions.
Les meves paraules tant escrites com dites.
Les meves promeses incomplertes, les maneres en què he decepcionat la gent i les coses equivocades que he fet.
Siusplau, oblida'm.
Si us plau, ajuda'm a penedir-me per allunyar-me de tot el que està malament.
Si us plau, entreu a la meva vida ara pel vostre Esperit per ser el meu Senyor i Salvador per sempre. I ajuda'm a ser la persona que vols que sigui
Amén.
Si heu fet aquesta pregària creient en el vostre cor i parlant amb la vostra boca, heu estat fets justos davant Déu mitjançant Jesucrist.
Ara, llegiu la Bíblia i feu la Paraula de Déu. Estima el Senyor amb tot el teu cor, ment ànima i força i estima el teu proïsme com a tu mateix. Pregar: l'oració és portar a Déu.
Feu-nos saber si heu dit aquesta pregària o si teniu cap pregunta. Correu electrònic. - info@g4g.org.uk
Gràcies.

Friday Mar 29, 2024
Prayer of Repentance in Chinese Traditional
Friday Mar 29, 2024
Friday Mar 29, 2024
中國傳統懺悔祈禱文
這是一個完全依賴上帝的祈禱,透過上帝的兒子基督耶穌,拯救成為可能,祂承擔了我們應得的懲罰。
哥林多後書 5:21(新國際版)
神使那無罪的,替我們成為罪,好叫我們在他裡面成為神的義。
叫一切相信的,不致滅亡,反得永生。
讓我們祈禱..
親愛的主,
我為我的生活方式、我的想法、錯誤的態度、貪婪、自私、行為、成癮感到抱歉。
我的話包括書面的和口頭的。
我違背的諾言,我讓人們失望的方式以及我所做的錯誤的事情。
請原諒我。
請幫助我悔改,轉離一切錯誤。
現在請透過你的靈進入我的生命,永遠成為我的主和救主。 幫助我成為你希望我成為的人
阿門。
如果你心裡相信並口裡說出這樣的禱告,你就已經透過基督耶穌與神和好了。
現在,讀聖經,遵行神的話。盡心、盡性、盡力愛主,並愛人如己。 禱告-禱告就是向上帝求助。
如果您說過這個禱告或您有任何疑問,請告訴我們。 電子郵件。 - info@g4g.org.uk
謝謝。

Friday Mar 29, 2024
Prayer Of Repentance In Russian
Friday Mar 29, 2024
Friday Mar 29, 2024
Покаянная молитва на русском языке
Это молитва, которая полностью уповает на Бога, и спасение становится возможным через Христа Иисуса, Сына Божьего, принявшего на Себя заслуженное нами наказание.
2 Коринфянам 5:21 (новая международная версия)
Бог сделал того, кто не имел греха, грехом для нас, чтобы в Нем мы могли стать праведностью Божией.
Так что всякий верующий не погибнет, но будет иметь жизнь вечную.
Давайте помолимся..
О Боже,
Мне жаль, что я прожил свою жизнь, свои мысли, неправильное отношение, жадность, эгоизм, поведение, пристрастия.
Мои слова как написанные, так и устные.
Мои невыполненные обещания, то, как я подводил людей и какие неправильные поступки я совершал.
Пожалуйста, прости меня.
Пожалуйста, помоги мне покаяться и отвернуться от всего неправильного.
Пожалуйста, войди в мою Жизнь сейчас своим Духом, чтобы навсегда стать Моим Господом и Спасителем. И помоги мне быть тем человеком, которым ты хочешь, чтобы я был.
Аминь.
Если вы произнесли эту молитву, веря в сердце и говоря устами, вы оправдались перед Богом через Христа Иисуса.
Теперь читайте Библию и исполняйте Слово Божье. Любите Господа всем своим сердцем, разумом, душой и силой и любите ближнего своего, как самого себя. Молитесь. Молитва ведет к Богу.
Дайте нам знать, если вы произнесли эту молитву или у вас есть какие-либо вопросы. Электронная почта. - info@g4g.org.uk
Спасибо.

Friday Mar 29, 2024
Prayer Of Repentance In Ukranian
Friday Mar 29, 2024
Friday Mar 29, 2024
Молитва Покаяння українською мовою
Це молитва, яка повністю покладається на Бога, і Спасіння стало можливим через Христа Ісуса, Сина Божого, який взяв на себе покарання, на яке ми заслужили.
2 Коринтян 5:21 (нова міжнародна версія)
Того, Хто не мав гріха, Бог зробив для нас гріхом, щоб ми в Ньому стали Божою праведністю.
Щоб кожен, хто вірує, не загинув, але мав життя вічне.
Давайте молитися..
Дорогий Господи,
Мені шкода за те, як я прожив своє життя, за свої думки, неправильне ставлення, жадібність, егоїзм, поведінку, залежності.
Мої слова як написані, так і сказані.
Мої порушені обіцянки, те, як я підвів людей і неправильні вчинки, які я зробив.
Пробач мені, будь ласка.
Будь ласка, допоможи мені покаятися, щоб відвернутися від усього поганого.
Будь ласка, увійди в моє життя зараз своїм Духом, щоб бути Моїм Господом і Спасителем назавжди. І допоможи мені бути тією людиною, якою ти хочеш мене бачити
Амінь.
Якщо ви промовили цю молитву з вірою у своєму серці та промовляли своїми устами, ви виправдані перед Богом через Ісуса Христа.
Тепер читайте Біблію і виконуйте Боже Слово. Любіть Господа всім своїм Серцем, Розумом, Душею та силою, і любіть свого ближнього, як самого себе. Моліться - Молитва - це звернення до Бога.
Повідомте нам, якщо ви промовили цю молитву або у вас виникли запитання. Електронна пошта. - info@g4g.org.uk
Дякую тобі.

Friday Mar 29, 2024
Prayer Of Repentance In Hebrew
Friday Mar 29, 2024
Friday Mar 29, 2024
תפילת תשובה בעברית
זוהי תפילה ששמה הסתמכות מלאה על אלוהים והישועה מתאפשרת באמצעות המשיח ישוע בן האלוהים שלקח עליו את העונש המגיע לנו.
שני קורינתיים ה':21 (גרסה בינלאומית חדשה)
אלוהים עשה את מי שאין לו חטא להיות חטא עבורנו, כדי שנהפוך בו לצדקת אלוהים.
כדי שמי שמאמין לא יאבד אלא יהיו לו חיי נצח.
בוא נתפלל..
אדוני היקר,
אני מצטער על הדרך שבה חייתי את חיי, המחשבות שלי, הגישות השגויות, חמדנות, אנוכיות, התנהגות, התמכרויות.
דברי גם בכתב וגם בדיבור.
ההבטחות שהופרו שלי, הדרכים שאכזבתי אנשים והדברים הלא נכונים שעשיתי.
בבקשה תסלח לי.
אנא עזור לי לחזור בתשובה כדי להתרחק מכל מה שלא בסדר.
אנא היכנס אל חיי עכשיו על ידי רוחך כדי להיות אדוני והמושיע שלי לנצח. ועזור לי להיות האדם שאתה רוצה שאהיה
אָמֵן.
אם אמרת את התפילה ההיא מאמינה בלבך ומדברת עם פיך, צדקת עם אלוהים באמצעות ישוע המשיח.
עכשיו, קרא את התנ"ך ועשה את דבר אלוהים... אהב את האדון בכל לבבך, בנפשך ובכוחך ואהבת לרעך כמוך. תפילה- תפילה היא לקיחת אל אלוהים.
ספר לנו אם אמרת את התפילה הזו או אם יש לך שאלות כלשהן. אימייל. - info@g4g.org.uk
תודה.

Friday Mar 29, 2024
Prayer of Repentence in English
Friday Mar 29, 2024
Friday Mar 29, 2024
Prayer of Repentance in English
This is a prayer which places entire reliance on God and Salvation is made possible through Christ Jesus Son of God who took the punishment we deserved on him.
2 Corinthians 5:21 (New International Version)
God made him who had no sin to be sin for us, so that in him we might become the righteousness of God.
So that Whoseover believes shall not perish but shall have everlasting life.
Let’s Pray..
Dear Lord,
I’m sorry for the way I have lived my life, my thoughts, wrong attitudes, greed, selfishness, behaviour, addictions.
My words both written and spoken.
My broken promises, the ways I’ve let people down and the wrong things I have done.
Please forgive me.
Please help me to repent to turn away from all that is wrong.
Please come into my Life Now by your Spirit to be My Lord and Saviour forever. And help me to be the person you want me to be
Amen.
If you have said that prayer believing in your heart and speaking with your mouth, you have been made right with God through Christ Jesus.
Now, Read the Bible and Do God’s Word.. Love The Lord with all your Heart, Mind Soul, and strength and love your neighbour as yourself. Pray- Prayer is taking to God.
Do let us know if you have said this prayer or if you have any questions. Email. - info@g4g.org.uk
Thank you.

Thursday Mar 28, 2024
WOAC On Air - 'The Trauma Of Living In Unforgiveness'
Thursday Mar 28, 2024
Thursday Mar 28, 2024
WOAC On Air –28 March 2024Episode 89Inspiration brought to you by WOAC on Air
Women of Africa Care ________________________________________________________________ Topic: The Trauma of in Living in unforgiveness
Miriam webster dictionary on forgiveness: Amnesty,pardon,absolution(release from guilt or an offence) remission,immunity,parole,acquittal,vindication,exemption,indemnity, leniency,clemency,impunity, mercy
Women of Africa Care Pty Ltd, Registration Number 2013/204893/07 Directors Angelina Mohanpersadh, 100% Women Owned, Gauteng, South Africa , Email address amohanpersadhwomenofafricacarel.com Contact number +27113910531/0258

Monday Mar 25, 2024
Gospel4You - 'Be Watchful, Be Ready'
Monday Mar 25, 2024
Monday Mar 25, 2024
In these last days, its important that everyone is watchful. God can come back at any time. Who is watchful? Who is Ready?

Monday Mar 25, 2024
Yalo On Air - 'DigiPhrenia Virtual Identities - Identify Thief'
Monday Mar 25, 2024
Monday Mar 25, 2024
Women of Africa Care Pty Ltd
YALO On Air –24 March 2024Episode 21Inspiration brought to you by WOAC on Air ___________________________________________________________________________
Topic: Identity Thief! Digiphrenia - Virtual Identities! 1. You are created in the image of God on purpose
[Gen 1.27 So God created man in His own image; in the image of God He created him; male and female He created them. 28Then God blessed them, and God said to them, “Be fruitful and multiply; fill the earth and subdue it; have dominion over the fish of the sea, over the birds of the air, and over every living thing that [h]moves on the earth.] You live in a body, you have a soul (mind, will and emotions) and you are a Spirit being You are a Spirit being, therefore can now partake of the divine nature of God by becoming one in Spirit with God, through the indwelling of the Holy Spirit of God in you: [1 Cor 6.17 But he who is joined to the Lord becomes one spirit with him source of life and identity comes from the living God. If you allow media, digital applications and entertainment to define your identity, you will be swept displaced from your life in God and purpose of existence.
What is Digiphrenia? Virtual Identities
Media theorist Douglas Rushkoff https://www.campaignlive.co.uk/ coined the term "digiphrenia" to describe the confused mental state that comes with having too many identities running in parallel. Marketers would do well to remember the sometimes dramatic differences between consumers' online personae and opinions and their real-life actions and purchase decisions. While mention of Second Life might feel like something from a bygone age, the profound difference between consumers' real and virtual selves remains - even if they have replaced their avatar with a perfectly posed Facebook profile picture.
[Psalm 100.3 Know that the LORD, he is God! It is he who made us, and we are his; we are his people, and the sheep of his pasture.]
God kind versus selfkind
Does it matter, does your “kind” really matter? 2. Your are an original design, unique
Psalm 139 .14 For You formed my inward parts,You [f]covered me in my mother’s womb.14I will praise You, for [g]I am fearfully and wonderfully made; Marvelous are Your works,And that my soul knows very well.15My [h]frame was not hidden from You,When I was made in secret,And skillfully wrought in the lowest parts of the earth.16Your eyes saw my substance, being yet unformed.And in Your book they all were written,
The days fashioned for me,When as yet there were none of them.
3. Renew your Mind to God’s will
[Rom 12.2 Therefore, I urge you, brothers and sisters, in view of God’s mercy, to offer your bodies as a living sacrifice, holy and pleasing to God—this is your true and proper worship. 2Do not conform to the pattern of this world, but be transformed by the renewing of your mind. Then you will be able to test and approve what God’s will is—his good, pleasing and perfect will.]
You must find yourself in God, so that you don’t lose yourself in this extremely lost, corrupt world that this generation has to live in. To be divinely regenerated to your original design you need to go back to your eternal (Godly) heritage and find out, who designed you (God), and why were you (Humankind) created. Then, you are able to get on track on your journey God calls your abundant life, which started when you were born-again here on earth and is continued supernaturally as you transform into your eternal body when you meet Jesus in the clouds.
4. You are adopted into God’s family
[John 1. 12 But as many as received Him, to them He gave the [e]right to become children of God, to those who believe in His name: 13who were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.] [1 John 3.1 See what kind of love the Father has given to us, that we should be called children of God; and so we are. The reason why the world does not know us is that it did not know him.]
5. You have an eternal heritage part of a Royal Kingdom
[1 Peter 2.9 But you are a chosen generation, a royal priesthood, a holy nation, His own special people, that you may proclaim the praises of Him who called you out of darkness into His marvelous light; 10who once were not a people but are now the people of God, who had not obtained mercy but now have obtained mercy. Beloved, I beg you as sojourners and pilgrims, abstain from fleshly lusts which war against the soul, 12having your conduct honorable among the Gentiles, that when they speak against you as evildoers, they may, by your good works which they observe, glorify God in the day of visitation.]
6. God has prepared great plans for you His family
[Jeremiah 29.11 11For I know the plans I have for you,” declares the Lord, “plans to prosper you and not to harm you, plans to give you hope and a future.]
Women of Africa Care Pty Ltd, Registration Number 2013/204893/07 Directors Angelina Mohanpersadh, 100% Women Owned, Gauteng, South Africa Email address amohanpersadhwomenofafricacarel.com Contact number +27113910531/0258

Gospel4You and WOAC on Air
Every Monday- Gospel4Grampian broadcasts a program on European Gospel Radio.
Mondays
8 pm CET (7 pm UK Local time)
7290 kHz (41 m) Shortwave, 1323 kHz AM and on line.
10 pm CET (9 pm UK Local Time) 1323 kHz and on line
https://www.nexus.org/irn-player/
Normally every 1st Monday - Women of Africa Care
2-4 Mondays - Gospel4You.
Fridays at 7 pm - Gospel4You on Gospel4Grampian
photo of shortwave antennas courtesy of nexus.org

'Therefore Go'
Our vision is to get the Good News of Salvation through Jesus Christ Son of God to people of every language group across the world and in such away that All can hear, see and experience Christ's Love for themselves.
This map gives an idea of our current reach. Bit by bit, we are attaining this vision.
18 Then Jesus came to them and said, “All authority in heaven and on earth has been given to me. 19 Therefore go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, 20 and teaching them to obey everything I have commanded you. And surely I am with you always, to the very end of the age.”








