GOSPEL4GRAMPIAN Radio

Gospel4You International in Romanian

RomânăBine ați venit la Gospel4You International - un scurt segment în limbă străină a Evangheliei ne permite să luăm în considerare un verset și să o raportăm la Vestea Bună a Mântuirii, făcută posibilă prin Hristos Isus, Fiul lui Dumnezeu.
Scriptura noastră este luată din
Mica 6:8El ți-a arătat, muritor, ce este bine.Și ce cere Domnul de la tine?Să acționezi drept și să iubești milași să umbli smerit [a] cu Dumnezeul tău
Suntem muritori. Suntem imperfecti. Putem face multe promisiuni, dar dacă sunteți ca mine, vă va fi foarte greu, dacă nu imposibil, să le respectați în timp.
Pe măsură ce l-am cunoscut pe Dumnezeu, îmi dau seama că nu pot face nimic. Îmi dau seama că atunci când îmi încredințez ziua și acțiunile lui Dumnezeu, cerându-I să mă ajute să-mi trăiesc viața și să-mi țin promisiunile, îmi dau seama că pot umbla smerit cu Dumnezeu. Îmi dau seama că pot să acționez drept și să dau milă, mai ales când sunt la capătul răbdării.
Cum ne îndreptăm cu Dumnezeu? Acceptați-L pe Hristos Isus, Fiul lui Dumnezeu, ca Domnul și Mântuitorul nostru. Iată o rugăciune care pune toată încrederea în Dumnezeu.
O Doamne,
Te rog să mă ierți pentru felul în care mi-am trăit viața.Gandurile mele…Atitudini gresite..Comportamentul meu…Cuvintele mele, atât scrise, cât și rostite, prin care i-am rănit pe alții.Promisiunile mele încălcate și modurile în care i-am dezamăgit pe alții...
Vă rog să mă ajutați să mă întorc de la tot ce este greșit în viața mea.
Te rog acum vino în viața mea prin Duhul Tău pentru a fi Domnul și Mântuitorul meu pentru totdeaunaAjută-mă să fiu persoana care vrei să fiu
Amin.​

Gospel4You International in Portuguese

PortuguêsBem-vindo ao Gospel4You International - um agora curto segmento do Evangelho em língua estrangeira nos permite considerar uma escritura e relacioná-la com as Boas Novas da Salvação tornada possível através de Cristo Jesus, Filho de Deus.
Nossa Escritura é tirada de
Miquéias 6:8Ele lhe mostrou, ó mortal, o que é bom.E o que o Senhor requer de você?Agir com justiça e amar a misericórdiae andar humildemente[a] com seu Deus
Somos mortais. Somos imperfeitos. Podemos fazer muitas promessas, mas se você for como eu, achará muito difícil, senão impossível, cumpri-las ao longo do tempo.
À medida que conheço a Deus, mais percebo que não posso fazer nada. Percebo que quando entrego meu dia e minhas ações a Deus, pedindo-Lhe que me ajude a viver minha vida e cumprir minhas promessas, percebo que posso andar humildemente com Deus. Percebo que posso agir com justiça e dar misericórdia, especialmente quando estou perdendo a paciência.
Como nos acertamos com Deus? Aceite Cristo Jesus Filho de Deus como nosso Senhor e Salvador. Aqui está uma oração que coloca total confiança em Deus.
Querido senhor,
Por favor, perdoe-me pela maneira como vivi minha vida.Meus pensamentos…Atitudes erradas..Meu comportamento…Minhas palavras, escritas e faladas, pelas quais magoei outras pessoas.Minhas promessas quebradas e as maneiras como decepcionei os outros.
Por favor, ajude-me a abandonar tudo o que há de errado em minha vida.
Por favor, agora entre em minha vida pelo seu Espírito para ser meu Senhor e Salvador para sempreAjude-me a ser a pessoa que você quer que eu seja
Amém.

Gospel4You International in Polish

PolskiWitamy w Gospel4You International – teraz krótki fragment Ewangelii w języku obcym, który pozwala nam rozważyć fragment Pisma Świętego i powiązać go z Dobrą Nowiną o zbawieniu, które stało się możliwe dzięki Chrystusowi Jezusowi, Synowi Bożemu.
Z którego pochodzi nasze Pismo Święte
Micheasza 6:8Pokazał ci, śmiertelniku, co jest dobre.A czego wymaga od ciebie Pan?Postępować sprawiedliwie i miłować miłosierdziei pokornie chodzić ze swoim Bogiem
Jesteśmy śmiertelnikami. Jesteśmy niedoskonali. Możemy złożyć wiele obietnic, ale jeśli jesteś choć trochę podobny do mnie, dotrzymanie ich z biegiem czasu będzie bardzo trudne, jeśli nie niemożliwe.
W miarę poznawania Boga coraz bardziej zdaję sobie sprawę, że nic nie mogę zrobić. Zdaję sobie sprawę, że kiedy powierzam swój dzień i swoje działania Bogu, prosząc Go, aby pomógł mi żyć moim życiem i dotrzymywać obietnic, zdaję sobie sprawę, że mogę pokornie chodzić z Bogiem. Uświadamiam sobie, że potrafię postępować sprawiedliwie i okazywać miłosierdzie, zwłaszcza gdy tracę cierpliwość.
Jak możemy pojednać się z Bogiem? Przyjmijcie Chrystusa Jezusa Syna Bożego jako naszego Pana i Zbawiciela. Oto modlitwa, która całkowicie polega na Bogu.
Drogi Panie,
Proszę wybacz mi sposób, w jaki przeżyłem swoje życie.Moje myśli…Złe postawy..Moje zachowanie…Moje słowa, zarówno pisane, jak i mówione, którymi skrzywdziłem innych.Moje złamane obietnice i to, jak zawiodłem innych...
Proszę, pomóż mi odwrócić się od wszystkiego, co złe w moim życiu.
Proszę, wejdź teraz do mojego życia przez swojego Ducha, aby być moim Panem i Zbawicielem na zawszePomóż mi być osobą, którą chcesz, żebym był
Amen.​

Gospel4You International in Norwegian

norskVelkommen til Gospel4You International - et nå kort Gospel fremmedspråksegment lar oss vurdere et skriftsted og relatere det til det gode budskap om frelse gjort mulig gjennom Kristus Jesus, Guds Sønn.
Vår Skrift er hentet fra
Mika 6:8Han har vist deg, o dødelige, hva som er godt.Og hva krever Herren av deg?Å handle rettferdig og å elske barmhjertighetog å vandre ydmykt[a] med din Gud
Vi er dødelige. Vi er ufullkomne. Vi kan gi mange løfter, men hvis du er noe som meg, vil du finne det veldig vanskelig om ikke umulig å holde disse over tid.
Etter hvert som jeg har lært Gud å kjenne, innser jeg mer at jeg ikke kan gjøre noe. Jeg innser at når jeg forplikter min dag og mine handlinger til Gud og ber ham hjelpe meg å leve livet mitt og holde løftene mine, innser jeg at jeg kan vandre ydmykt med Gud. Jeg innser at jeg kan opptre rettferdig og gi barmhjertighet, spesielt når jeg er helt ferdig med tålmodighet.
Hvordan kommer vi rett overfor Gud? Godta Kristus Jesus Guds Sønn som vår Herre og Frelser. Her er en bønn som setter full tillit til Gud.
Kjære Gud,
Vennligst tilgi meg for måten jeg har levd livet mitt på.Mine tanker…Feil holdning..Min oppførsel...Mine ord, både skrevet og talt som jeg har såret andre.Mine brutte løfter og måtene jeg har sviktet andre på..
Vær så snill og hjelp meg å vende meg fra alt som er galt i livet mitt.
Kom nå inn i mitt liv ved din Ånd for å være min Herre og Frelser for alltidHjelp meg til å være den personen du vil at jeg skal være
Amen.​

Gospel4You International in Latvian

latviskiLaipni lūdzam Gospel4You International — tagad īss Evaņģēlija svešvalodu segments ļauj mums apsvērt kādu Svēto Rakstu vietu un saistīt to ar labo vēsti par pestīšanu, kas ir iespējama caur Kristu Jēzu Dieva Dēlu.
Mūsu Raksti ir ņemti no
Mihas 6:8Viņš tev, mirstīgais, ir parādījis, kas ir labs.Un ko Tas Kungs no jums prasa?Rīkoties taisnīgi un mīlēt žēlastībuun staigāt pazemīgi[a] ar savu Dievu
Mēs esam mirstīgie. Mēs esam nepilnīgi. Mēs varam dot daudzus solījumus, bet, ja esat kaut kas līdzīgs man, jums būs ļoti grūti vai pat neiespējami tos izpildīt laika gaitā.
Iepazīstot Dievu, arvien vairāk saprotu, ka neko nevaru darīt. Es saprotu, ka, uzticot savu dienu un darbības Dievam, lūdzot, lai Viņš palīdz man dzīvot manu dzīvi un pildīt savus solījumus, es saprotu, ka varu staigāt pazemīgi ar Dievu. Es saprotu, ka varu rīkoties taisnīgi un apžēlot, it īpaši tad, ja man ir pacietība.
Kā mēs saprotamies ar Dievu? Pieņemiet Kristu Jēzu Dieva Dēlu par mūsu Kungu un Pestītāju. Šeit ir lūgšana, kas pilnībā paļaujas uz Dievu.
Dārgais Kungs,
Lūdzu, piedod man par to, kā esmu dzīvojis savu dzīvi.Manas domas…Nepareiza attieksme..Mana uzvedība…Mani vārdi, gan rakstīti, gan runāti, ar kuriem esmu sāpinājis citus.Mani nepildītie solījumi un veidi, kā esmu pievīlis citus..
Lūdzu, palīdziet man novērsties no visa tā, kas manā dzīvē ir nepareizs.
Lūdzu, tagad nāc manā dzīvē ar savu Garu, lai mūžīgi būtu mans Kungs un GlābējsPalīdzi man būt tādai personai, kādu tu vēlies, lai es būtu
Āmen.​

Gospel4You International in Kannada

ಕನ್ನಡGospel4You ಇಂಟರ್‌ನ್ಯಾಶನಲ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ - ಈಗ ಚಿಕ್ಕದಾದ ಗಾಸ್ಪೆಲ್ ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಯ ವಿಭಾಗವು ನಮಗೆ ಒಂದು ಗ್ರಂಥವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ದೇವರ ಮಗನಾದ ಕ್ರಿಸ್ತ ಯೇಸುವಿನ ಮೂಲಕ ಸಾಧ್ಯವಾದ ಮೋಕ್ಷದ ಸುವಾರ್ತೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.
ನಮ್ಮ ಧರ್ಮಗ್ರಂಥವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ
ಮಿಕಾ 6:8ಓ ಮರ್ತ್ಯನೇ, ಯಾವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು ಎಂಬುದನ್ನು ಅವನು ನಿನಗೆ ತೋರಿಸಿದ್ದಾನೆ.ಮತ್ತು  ಭಗವಂತನು ನಿನ್ನಿಂದ ಏನನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ?ನ್ಯಾಯಯುತವಾಗಿ ವರ್ತಿಸಲು ಮತ್ತು ಕರುಣೆಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಲುಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ದೇವರೊಂದಿಗೆ ನಮ್ರತೆಯಿಂದ [ಎ] ನಡೆಯಲು
ನಾವು ಮನುಷ್ಯರು. ನಾವು ಅಪರಿಪೂರ್ಣರು. ನಾವು ಅನೇಕ ಭರವಸೆಗಳನ್ನು ನೀಡಬಹುದು ಆದರೆ ನೀವು ನನ್ನಂತೆಯೇ ಇದ್ದರೆ, ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಅಸಾಧ್ಯವಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನೀವು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ.
ನಾನು ದೇವರನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಂಡಂತೆ, ನಾನು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಅರಿತುಕೊಂಡೆ. ನಾನು ನನ್ನ ದಿನ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ದೇವರಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಿದಾಗ, ನನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ನಡೆಸಲು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಭರವಸೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಂಡಾಗ, ನಾನು ದೇವರೊಂದಿಗೆ ನಮ್ರತೆಯಿಂದ ನಡೆಯಬಹುದೆಂದು ನಾನು ಅರಿತುಕೊಂಡೆ. ನಾನು ನ್ಯಾಯಯುತವಾಗಿ ವರ್ತಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಕರುಣೆಯನ್ನು ನೀಡಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಅರಿತುಕೊಂಡೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನಾನು ತಾಳ್ಮೆಯ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ.
ನಾವು ದೇವರೊಂದಿಗೆ ಹೇಗೆ ಸರಿಯಾಗಿರುತ್ತೇವೆ? ದೇವರ ಮಗನಾದ ಕ್ರಿಸ್ತ ಯೇಸುವನ್ನು ನಮ್ಮ ಪ್ರಭು ಮತ್ತು ರಕ್ಷಕನಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿ. ದೇವರ ಮೇಲೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅವಲಂಬನೆಯನ್ನು ಇರಿಸುವ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಇಲ್ಲಿದೆ.
ಆತ್ಮೀಯ ಪ್ರಭು,
ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನಾನು ಬದುಕಿದ ರೀತಿಗಾಗಿ ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ.ನನ್ನ ಆಲೋಚನೆಗಳು…ತಪ್ಪು ನಿಲುವುಗಳು..ನನ್ನ ನಡವಳಿಕೆ...ನನ್ನ ಮಾತುಗಳು, ಬರೆದ ಮತ್ತು ಮಾತನಾಡುವ ಎರಡೂ ನಾನು ಇತರರನ್ನು ನೋಯಿಸಿದ್ದೇನೆ.ನನ್ನ ಮುರಿದ ಭರವಸೆಗಳು ಮತ್ತು ನಾನು ಇತರರನ್ನು ನಿರಾಸೆಗೊಳಿಸಿದ ಮಾರ್ಗಗಳು.
ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಾಗಿರುವ ಎಲ್ಲದರಿಂದ ಹೊರಬರಲು ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ.
ದಯವಿಟ್ಟು ಈಗ ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮದಿಂದ ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಲಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ರಕ್ಷಕನಾಗಿರಲು ಬನ್ನಿನೀವು ಬಯಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಲು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ
ಆಮೆನ್.

Gospel4You International in Javanese

basa jawaSugeng rawuh ing Gospel4You International - bagean basa manca Injil sing cendhak saiki ngidini kita nimbang naskah lan nggandhengake karo Injil Kaslametan sing bisa ditindakake liwat Kristus Yesus Putraning Allah.
Kitab Suci kita dijupuk saka
Mikha 6:8Hé manungsa, Panjenengané wis nduduhké apa sing apik marang kowé.Lan apa sing dijaluk Yéhuwah saka kowé?Tumindak adil lan tresna marang sih-rahmatlan lumaku kanthi andhap [a] karo Gusti Allahmu
We are mortals. Awaké dhéwé ora sampurna. Kita bisa nggawe akeh janji nanging yen sampeyan kaya aku, sampeyan bakal angel banget yen ora mokal kanggo netepi wektu kasebut.
Nalika aku ngerti Gusti Allah, aku luwih ngerti yen aku ora bisa nindakake apa-apa. Aku sadar yen aku pasrahake dina lan tumindakku marang Gusti Allah nyuwun pitulungan kanggo uripku lan netepi janjiku, aku ngerti yen aku bisa mlaku kanthi andhap asor karo Gusti. Aku ngerti yen aku bisa tumindak adil lan menehi sih-rahmat utamane yen aku wis entek sabar.
Piyé carané awaké dhéwé isa bener karo Gusti Allah? Tampanana Sang Kristus Yesus Putraning Allah minangka Gusti lan Pamarta kita. Iki minangka pandonga sing ngendelake kabeh marang Gusti Allah.
Dhuh Gusti,
Nyuwun pangapunten babagan cara uripku.Pikiranku…Kelakuane salah..Kelakuanku…Tembung-tembungku, sing ditulis lan diucapake, sing wis gawe lara wong liya.Janjiku sing mblenjani lan cara sing dakkarepake kanggo wong liya..
Tulungi aku kanggo nyingkiri kabeh sing salah ing uripku.
Sapunika mugi karsaa rawuh wonten ing gesang kawula lumantar Roh Paduka, dados Gusti lan Juruwilujeng kawula ing salawas-lawaseTulung aku dadi wong sing dikarepake
Amin.​

Gospel4You International in Japanese

日本語Gospel4You International へようこそ - 短い福音外国語セグメントでは、聖文を考察し、それを神の御子キリスト・イエスを通して可能になった救いの良い知らせと関連付けることができます。
私たちの聖書は以下から引用されています
ミカ書 6:8神はあなたたちに、おお定命の者よ、何が良いものであるかを教えてくださいました。そして主はあなたに何を求めておられるのでしょうか？公正に行動し、慈悲を愛することそして謙虚にあなたの神とともに歩むこと[a]
私たちは定命の者です。 私たちは不完全です。 私たちはたくさんの約束をすることができますが、あなたが私と同じなら、時間の経過とともにそれらを守るのは不可能ではないにしても、非常に難しいことに気づくでしょう。
神を知るようになるにつれて、自分には何もできないことがますますわかります。 私が自分の人生を生き、約束を守るのを神に願いながら、自分の一日と行動を神に捧げるとき、私は神とともに謙虚に歩むことができることに気づきました。 特に忍耐の限界に達したとき、私は公正に行動し、慈悲を与えることができることに気づきました。
どうすれば神と正しく接することができるのでしょうか？ 神の御子キリスト・イエスを私たちの主、救い主として受け入れてください。 これは神に全面的に信頼する祈りです。
親愛なる主よ、
私のこれまでの生き方を許してください。私の考え…間違った態度..私の行動は…私の言葉は、書いたり話したりすることによって他人を傷つけました。私が破った約束や、他の人を失望させてしまったこと…。
私の人生の間違ったすべてから立ち直れるよう助けてください。
今、あなたの御霊によって私の人生に入ってきて、永遠に私の主であり救い主になってください。あなたが望む人間になれるよう私を助けてください
アーメン。

Gospel4You International in Italian

ItalianoBenvenuti a Gospel4You International: un breve segmento del Vangelo in lingua straniera ci permette di considerare una Scrittura e di metterla in relazione con la Buona Novella della Salvezza resa possibile attraverso Cristo Gesù Figlio di Dio.
La nostra Scrittura è tratta da
Michea 6:8Egli ti ha mostrato, o mortale, ciò che è buono.E cosa richiede il Signore da te?Agire giustamente e amare la misericordiae camminare umilmente[a] con il tuo Dio
Siamo mortali. Siamo imperfetti. Possiamo fare molte promesse ma se sei come me, troverai molto difficile se non impossibile mantenerle nel tempo.
Man mano che ho conosciuto Dio, mi rendo sempre più conto che non posso fare nulla. Mi rendo conto che quando affido la mia giornata e le mie azioni a Dio chiedendogli di aiutarmi a vivere la mia vita e a mantenere le mie promesse, mi rendo conto che posso camminare umilmente con Dio. Mi rendo conto che posso agire giustamente e dare misericordia soprattutto quando non ho più pazienza.
Come possiamo metterci a posto con Dio? Accetta Cristo Gesù Figlio di Dio come nostro Signore e Salvatore. Ecco una preghiera che ripone totale fiducia in Dio.
Caro signore,
Per favore, perdonami per il modo in cui ho vissuto la mia vita.I miei pensieri…Atteggiamenti sbagliati..Il mio comportamento…Le mie parole, sia scritte che dette, con le quali ho ferito gli altri.Le mie promesse non mantenute e i modi in cui ho deluso gli altri..
Per favore aiutami a voltare le spalle a tutto ciò che è sbagliato nella mia vita.
Per favore, ora entra nella mia vita tramite il tuo Spirito per essere il mio Signore e Salvatore per sempreAiutami ad essere la persona che vuoi che io sia
Amen.​

Gospel4You International in Indonesian

bahasa IndonesiaSelamat datang di Gospel4You International - segmen singkat bahasa asing Injil memungkinkan kita untuk mempertimbangkan sebuah kitab suci dan menghubungkannya dengan Kabar Baik Keselamatan yang dimungkinkan melalui Kristus Yesus Anak Allah.
Kitab Suci kami diambil dari
Mikha 6:8Dia telah menunjukkan kepadamu, hai manusia, apa yang baik.Dan apa yang Tuhan tuntut dari Anda?Bertindak adil dan mencintai belas kasihandan berjalan dengan rendah hati[a] dengan Tuhanmu
Kita adalah manusia fana. Kita tidak sempurna. Kita bisa membuat banyak janji, tetapi jika Anda seperti saya, Anda akan merasa sangat sulit, bahkan tidak mungkin, untuk menepatinya seiring berjalannya waktu.
Semakin aku mengenal Tuhan, aku semakin sadar bahwa aku tidak bisa berbuat apa-apa. Aku sadar ketika aku menyerahkan hari dan tindakanku kepada Tuhan dan meminta Dia menolongku menjalani hidupku dan menepati janjiku, aku sadar aku bisa berjalan dengan rendah hati bersama Tuhan. Aku sadar aku bisa bersikap adil dan memberi belas kasihan terutama saat aku kehabisan kesabaran.
Bagaimana kita bisa benar di hadapan Tuhan? Terimalah Kristus Yesus Anak Allah sebagai Tuhan dan Juru Selamat kita. Inilah doa yang menaruh kepercayaan sepenuhnya pada Tuhan.
Yatuhan,
Mohon maafkan saya atas cara saya menjalani hidup saya.Pikiran saya…Sikap yang salah..Kelakuanku…Kata-kataku, baik tertulis maupun lisan, yang telah menyakiti hati orang lain.Janjiku yang diingkari dan caraku mengecewakan orang lain..
Tolong bantu aku untuk berpaling dari semua yang salah dalam hidupku.
Mohon sekarang masuklah ke dalam hidupku melalui Roh-Mu untuk menjadi Tuhan dan Juruselamatku selamanyaBantu aku menjadi orang yang kamu inginkan
Amin.