GOSPEL4GRAMPIAN Radio

Gospel4You International in Javanese

basa jawaSugeng rawuh ing Gospel4You International - bagean basa manca Injil sing cendhak saiki ngidini kita nimbang naskah lan nggandhengake karo Injil Kaslametan sing bisa ditindakake liwat Kristus Yesus Putraning Allah.
Kitab Suci kita dijupuk saka
Mikha 6:8Hé manungsa, Panjenengané wis nduduhké apa sing apik marang kowé.Lan apa sing dijaluk Yéhuwah saka kowé?Tumindak adil lan tresna marang sih-rahmatlan lumaku kanthi andhap [a] karo Gusti Allahmu
We are mortals. Awaké dhéwé ora sampurna. Kita bisa nggawe akeh janji nanging yen sampeyan kaya aku, sampeyan bakal angel banget yen ora mokal kanggo netepi wektu kasebut.
Nalika aku ngerti Gusti Allah, aku luwih ngerti yen aku ora bisa nindakake apa-apa. Aku sadar yen aku pasrahake dina lan tumindakku marang Gusti Allah nyuwun pitulungan kanggo uripku lan netepi janjiku, aku ngerti yen aku bisa mlaku kanthi andhap asor karo Gusti. Aku ngerti yen aku bisa tumindak adil lan menehi sih-rahmat utamane yen aku wis entek sabar.
Piyé carané awaké dhéwé isa bener karo Gusti Allah? Tampanana Sang Kristus Yesus Putraning Allah minangka Gusti lan Pamarta kita. Iki minangka pandonga sing ngendelake kabeh marang Gusti Allah.
Dhuh Gusti,
Nyuwun pangapunten babagan cara uripku.Pikiranku…Kelakuane salah..Kelakuanku…Tembung-tembungku, sing ditulis lan diucapake, sing wis gawe lara wong liya.Janjiku sing mblenjani lan cara sing dakkarepake kanggo wong liya..
Tulungi aku kanggo nyingkiri kabeh sing salah ing uripku.
Sapunika mugi karsaa rawuh wonten ing gesang kawula lumantar Roh Paduka, dados Gusti lan Juruwilujeng kawula ing salawas-lawaseTulung aku dadi wong sing dikarepake
Amin.​

Gospel4You International in Japanese

日本語Gospel4You International へようこそ - 短い福音外国語セグメントでは、聖文を考察し、それを神の御子キリスト・イエスを通して可能になった救いの良い知らせと関連付けることができます。
私たちの聖書は以下から引用されています
ミカ書 6:8神はあなたたちに、おお定命の者よ、何が良いものであるかを教えてくださいました。そして主はあなたに何を求めておられるのでしょうか？公正に行動し、慈悲を愛することそして謙虚にあなたの神とともに歩むこと[a]
私たちは定命の者です。 私たちは不完全です。 私たちはたくさんの約束をすることができますが、あなたが私と同じなら、時間の経過とともにそれらを守るのは不可能ではないにしても、非常に難しいことに気づくでしょう。
神を知るようになるにつれて、自分には何もできないことがますますわかります。 私が自分の人生を生き、約束を守るのを神に願いながら、自分の一日と行動を神に捧げるとき、私は神とともに謙虚に歩むことができることに気づきました。 特に忍耐の限界に達したとき、私は公正に行動し、慈悲を与えることができることに気づきました。
どうすれば神と正しく接することができるのでしょうか？ 神の御子キリスト・イエスを私たちの主、救い主として受け入れてください。 これは神に全面的に信頼する祈りです。
親愛なる主よ、
私のこれまでの生き方を許してください。私の考え…間違った態度..私の行動は…私の言葉は、書いたり話したりすることによって他人を傷つけました。私が破った約束や、他の人を失望させてしまったこと…。
私の人生の間違ったすべてから立ち直れるよう助けてください。
今、あなたの御霊によって私の人生に入ってきて、永遠に私の主であり救い主になってください。あなたが望む人間になれるよう私を助けてください
アーメン。

Gospel4You International in Italian

ItalianoBenvenuti a Gospel4You International: un breve segmento del Vangelo in lingua straniera ci permette di considerare una Scrittura e di metterla in relazione con la Buona Novella della Salvezza resa possibile attraverso Cristo Gesù Figlio di Dio.
La nostra Scrittura è tratta da
Michea 6:8Egli ti ha mostrato, o mortale, ciò che è buono.E cosa richiede il Signore da te?Agire giustamente e amare la misericordiae camminare umilmente[a] con il tuo Dio
Siamo mortali. Siamo imperfetti. Possiamo fare molte promesse ma se sei come me, troverai molto difficile se non impossibile mantenerle nel tempo.
Man mano che ho conosciuto Dio, mi rendo sempre più conto che non posso fare nulla. Mi rendo conto che quando affido la mia giornata e le mie azioni a Dio chiedendogli di aiutarmi a vivere la mia vita e a mantenere le mie promesse, mi rendo conto che posso camminare umilmente con Dio. Mi rendo conto che posso agire giustamente e dare misericordia soprattutto quando non ho più pazienza.
Come possiamo metterci a posto con Dio? Accetta Cristo Gesù Figlio di Dio come nostro Signore e Salvatore. Ecco una preghiera che ripone totale fiducia in Dio.
Caro signore,
Per favore, perdonami per il modo in cui ho vissuto la mia vita.I miei pensieri…Atteggiamenti sbagliati..Il mio comportamento…Le mie parole, sia scritte che dette, con le quali ho ferito gli altri.Le mie promesse non mantenute e i modi in cui ho deluso gli altri..
Per favore aiutami a voltare le spalle a tutto ciò che è sbagliato nella mia vita.
Per favore, ora entra nella mia vita tramite il tuo Spirito per essere il mio Signore e Salvatore per sempreAiutami ad essere la persona che vuoi che io sia
Amen.​

Gospel4You International in Indonesian

bahasa IndonesiaSelamat datang di Gospel4You International - segmen singkat bahasa asing Injil memungkinkan kita untuk mempertimbangkan sebuah kitab suci dan menghubungkannya dengan Kabar Baik Keselamatan yang dimungkinkan melalui Kristus Yesus Anak Allah.
Kitab Suci kami diambil dari
Mikha 6:8Dia telah menunjukkan kepadamu, hai manusia, apa yang baik.Dan apa yang Tuhan tuntut dari Anda?Bertindak adil dan mencintai belas kasihandan berjalan dengan rendah hati[a] dengan Tuhanmu
Kita adalah manusia fana. Kita tidak sempurna. Kita bisa membuat banyak janji, tetapi jika Anda seperti saya, Anda akan merasa sangat sulit, bahkan tidak mungkin, untuk menepatinya seiring berjalannya waktu.
Semakin aku mengenal Tuhan, aku semakin sadar bahwa aku tidak bisa berbuat apa-apa. Aku sadar ketika aku menyerahkan hari dan tindakanku kepada Tuhan dan meminta Dia menolongku menjalani hidupku dan menepati janjiku, aku sadar aku bisa berjalan dengan rendah hati bersama Tuhan. Aku sadar aku bisa bersikap adil dan memberi belas kasihan terutama saat aku kehabisan kesabaran.
Bagaimana kita bisa benar di hadapan Tuhan? Terimalah Kristus Yesus Anak Allah sebagai Tuhan dan Juru Selamat kita. Inilah doa yang menaruh kepercayaan sepenuhnya pada Tuhan.
Yatuhan,
Mohon maafkan saya atas cara saya menjalani hidup saya.Pikiran saya…Sikap yang salah..Kelakuanku…Kata-kataku, baik tertulis maupun lisan, yang telah menyakiti hati orang lain.Janjiku yang diingkari dan caraku mengecewakan orang lain..
Tolong bantu aku untuk berpaling dari semua yang salah dalam hidupku.
Mohon sekarang masuklah ke dalam hidupku melalui Roh-Mu untuk menjadi Tuhan dan Juruselamatku selamanyaBantu aku menjadi orang yang kamu inginkan
Amin.

Gospel4You International in Hebrew

ברוכים הבאים ל-Gospel4You International - קטע קצר כעת בשפה זרה של Gospel מאפשר לנו להתייחס לכתבי קודש ולקשר אותו לבשורה הטובה של הישועה שהתאפשרה באמצעות ישוע ישוע בן אלוהים.
הכתוב שלנו לקוח מ
מיכה ו:8הוא הראה לך, הו בן תמותה, מה טוב.ומה ה' דורש ממך?לנהוג בצדק ולאהוב רחמיםוללכת בענווה עם אלוהיך
אנחנו בני תמותה. אנחנו לא מושלמים. אנחנו יכולים להבטיח הרבה הבטחות אבל אם אתה משהו כמוני, יהיה לך קשה מאוד אם לא בלתי אפשרי לעמוד בהן לאורך זמן.
ככל שלמדתי להכיר את אלוהים, יותר אני מבין שאני לא יכול לעשות כלום. אני מבין שכאשר אני משקיע את היום ואת מעשיי לאלוהים בבקשה שיעזור לי לחיות את חיי ולקיים את ההבטחות שלי, אני מבין שאני יכול ללכת בצניעות עם אלוהים. אני מבין שאני יכול לנהוג בצדק ולהעניק רחמים במיוחד כשאני בקצה גבול הסבלנות.
איך נסתדר עם אלוהים? קבלו את המשיח ישוע בן אלוהים כאדוננו ומושיענו. הנה תפילה ששמה הסתמכות מלאה על אלוהים.
אדוני היקר,
אנא סלח לי על הדרך בה חייתי את חיי.המחשבות שלי…עמדות שגויות..ההתנהגות שלי…המילים שלי, שנכתבו והן נאמרות שבאמצעותן פגעתי באחרים.
 
עִברִית
ההבטחות שהופרו והדרכים שאכזבתי אחרים..
בבקשה עזור לי להתפנות מכל מה שלא בסדר בחיי.
אנא בוא עכשיו אל חיי על ידי רוחך כדי להיות אדוני והמושיע שלי לנצחעזור לי להיות האדם שאתה רוצה שאהיה
אָמֵן.​

Gospel4You International in Gujarati

ગુજરાતીGospel4You International માં આપનું સ્વાગત છે - હવે ટૂંકું ગોસ્પેલ વિદેશી ભાષાનો સેગમેન્ટ આપણને શાસ્ત્રને ધ્યાનમાં લેવા અને તેને ભગવાનના ખ્રિસ્ત ઈસુ પુત્ર દ્વારા શક્ય બનેલા મુક્તિના સારા સમાચાર સાથે સંબંધિત કરવાની મંજૂરી આપે છે.
આપણા શાસ્ત્રમાંથી લેવામાં આવ્યા છે
મીખાહ 6:8હે નશ્વર, સારું શું છે તે તેણે તને બતાવ્યું છે.અને પ્રભુ તમારી પાસેથી શું માંગે છે?ન્યાયથી વર્તવું અને દયાને પ્રેમ કરવોઅને તમારા ભગવાન સાથે નમ્રતાપૂર્વક [એ] ચાલવું
આપણે નશ્વર છીએ. આપણે અપૂર્ણ છીએ. અમે ઘણા વચનો આપી શકીએ છીએ પરંતુ જો તમે મારા જેવા છો, તો સમય જતાં આ વચનો પાળવા અશક્ય નહીં તો તમને ખૂબ મુશ્કેલ લાગશે.
જેમ જેમ હું ભગવાનને ઓળખું છું તેમ તેમ મને વધુ સમજાયું કે હું કંઈ કરી શકતો નથી. મને ખ્યાલ આવે છે કે જ્યારે હું મારો દિવસ અને ક્રિયાઓ ભગવાનને સોંપી દઉં છું કે તે મને મારું જીવન જીવવા અને મારા વચનો પાળવામાં મદદ કરે, ત્યારે મને ખ્યાલ આવે છે કે હું ભગવાન સાથે નમ્રતાપૂર્વક ચાલી શકું છું. હું સમજું છું કે હું ન્યાયી રીતે કાર્ય કરી શકું છું અને દયા આપી શકું છું, ખાસ કરીને જ્યારે હું મારી ધીરજના અંતે હોઉં.
આપણે ભગવાન સાથે કેવી રીતે યોગ્ય થઈ શકીએ? આપણા ભગવાન અને તારણહાર તરીકે ભગવાનના પુત્ર ખ્રિસ્ત ઈસુને સ્વીકારો. અહીં એક પ્રાર્થના છે જે ભગવાન પર સંપૂર્ણ આધાર રાખે છે.
પ્રિય ભગવાન,
મેં મારું જીવન જે રીતે જીવ્યું છે તેના માટે કૃપા કરીને મને માફ કરો.મારા વિચારો…ખોટું વલણ..મારું વર્તન…મારા શબ્દો, લખેલા અને બોલાયેલા બંને જેનાથી મેં બીજાને દુઃખ પહોંચાડ્યું છે.મારા તૂટેલા વચનો અને મેં જે રીતે બીજાઓને નિરાશ કર્યા છે..
મહેરબાની કરીને મને મારા જીવનમાં જે ખોટું છે તેનાથી દૂર થવામાં મદદ કરો.
કૃપા કરીને હવે તમારા આત્મા દ્વારા મારા જીવનમાં આવો અને કાયમ માટે મારા ભગવાન અને તારણહાર બનોતમે મને જે વ્યક્તિ બનવા માંગો છો તે બનવામાં મને મદદ કરો
આમીન.

Gospel4You International in Greek

ΕλληνικάΚαλώς ορίσατε στο Gospel4You International - ένα πλέον σύντομο τμήμα ξένων γλωσσών του Ευαγγελίου μας επιτρέπει να εξετάσουμε μια γραφή και να τη συσχετίσουμε με τα Καλά Νέα της Σωτηρίας που έγιναν δυνατά μέσω του Χριστού Ιησού Υιού του Θεού.
Η Γραφή μας είναι παρμένη από
Μιχαίας 6:8Σου έδειξε, ω θνητή, τι είναι καλό.Και τι απαιτεί ο Κύριος από εσάς;Να ενεργούμε δίκαια και να αγαπάμε το έλεοςκαι να περπατάς ταπεινά[a] με τον Θεό σου
Είμαστε θνητοί. Είμαστε ατελείς. Μπορούμε να δώσουμε πολλές υποσχέσεις, αλλά αν είστε κάτι σαν εμένα, θα είναι πολύ δύσκολο αν όχι αδύνατο να τις τηρήσετε με την πάροδο του χρόνου.
Καθώς έχω γνωρίσει τον Θεό, περισσότερο συνειδητοποιώ ότι δεν μπορώ να κάνω τίποτα. Συνειδητοποιώ ότι όταν αφιερώνω την ημέρα και τις πράξεις μου στον Θεό ζητώντας Του να με βοηθήσει να ζήσω τη ζωή μου και να κρατήσω τις υποσχέσεις μου, συνειδητοποιώ ότι μπορώ να περπατήσω ταπεινά με τον Θεό. Συνειδητοποιώ ότι μπορώ να ενεργήσω δίκαια και να δώσω έλεος, ειδικά όταν είμαι στο τέλος της υπομονής μου.
Πώς έχουμε δίκιο με τον Θεό; Αποδεχτείτε τον Χριστό Ιησού Υιό του Θεού ως Κύριο και Σωτήρα μας. Εδώ είναι μια προσευχή που στηρίζει πλήρως τον Θεό.
Θεέ μου,
Συγχώρεσε με για τον τρόπο που έζησα τη ζωή μου.Σκέψεις μου…Λάθος συμπεριφορές..Η συμπεριφορά μου…Τα λόγια μου, γραπτά και προφορικά με τα οποία έχω πληγώσει άλλους.Οι αθετημένες υποσχέσεις μου και οι τρόποι με τους οποίους έχω απογοητεύσει τους άλλους..
Παρακαλώ βοηθήστε με να απομακρυνθώ από όλα όσα είναι λάθος στη ζωή μου.
Σε παρακαλώ έλα τώρα στη ζωή μου με το Πνεύμα σου για να είσαι ο Κύριος και ο Σωτήρας μου για πάνταΒοήθησέ με να γίνω το άτομο που θέλεις να είμαι
Αμήν.

Gospel4You International in German

DeutschWillkommen bei Gospel4You International – ein jetzt kurzer fremdsprachiger Evangeliumsabschnitt ermöglicht es uns, eine Schriftstelle zu betrachten und sie mit der Frohbotschaft der Erlösung in Verbindung zu bringen, die durch Christus Jesus, den Sohn Gottes, ermöglicht wurde.
Unsere Schrift ist entnommen
Micha 6:8Er hat dir, oh Sterblicher, gezeigt, was gut ist.Und was verlangt der Herr von Ihnen?Gerecht handeln und Barmherzigkeit liebenund demütig mit deinem Gott zu wandeln
Wir sind Sterbliche. Wir sind unvollkommen. Wir können viele Versprechen machen, aber wenn Sie so sind wie ich, wird es für Sie sehr schwierig, wenn nicht unmöglich sein, diese auf lange Sicht einzuhalten.
Je mehr ich Gott kennenlerne, desto mehr wird mir klar, dass ich nichts tun kann. Mir wird klar, dass ich demütig mit Gott wandeln kann, wenn ich meinen Tag und meine Taten Gott anvertraue und ihn bitte, mir zu helfen, mein Leben zu leben und meine Versprechen zu halten. Mir ist klar, dass ich gerecht handeln und Gnade erweisen kann, insbesondere wenn ich mit meiner Geduld am Ende bin.
Wie kommen wir mit Gott ins Reine? Akzeptieren Sie Christus Jesus, den Sohn Gottes, als unseren Herrn und Erlöser. Hier ist ein Gebet, das völliges Vertrauen auf Gott setzt.
Lieber Herr,
Bitte verzeihen Sie mir die Art und Weise, wie ich mein Leben gelebt habe.Meine Gedanken…Falsche Einstellungen..Mein Verhalten…Meine Worte, sowohl geschrieben als auch gesprochen, mit denen ich andere verletzt habe.Meine gebrochenen Versprechen und die Art und Weise, wie ich andere im Stich gelassen habe.
Bitte helfen Sie mir, mich von allem, was in meinem Leben falsch ist, abzuwenden.
Bitte komm jetzt durch deinen Geist in mein Leben, um für immer mein Herr und Retter zu seinHilf mir, die Person zu sein, die du haben möchtest
Amen.

Gospel4You International in French

FrançaisBienvenue sur Gospel4You International - un segment désormais court de l'Évangile en langue étrangère nous permet de considérer une Écriture et de la relier à la Bonne Nouvelle du Salut rendu possible par le Christ Jésus, Fils de Dieu.
Notre Écriture est tirée de
Michée 6:8Il t'a montré, ô mortel, ce qui est bon.Et qu'est-ce que le Seigneur exige de vous ?Agir avec justice et aimer la miséricordeet marcher humblement[a] avec ton Dieu
Nous sommes des mortels. Nous sommes imparfaits. Nous pouvons faire de nombreuses promesses, mais si vous êtes comme moi, il vous sera très difficile, voire impossible, de les tenir au fil du temps.
Au fur et à mesure que je connais Dieu, je me rends compte que je ne peux rien faire. Je réalise que lorsque je confie ma journée et mes actions à Dieu en lui demandant de m'aider à vivre ma vie et à tenir mes promesses, je réalise que je peux marcher humblement avec Dieu. Je me rends compte que je peux agir avec justice et faire miséricorde, surtout lorsque je suis à bout de patience.
Comment pouvons-nous être en accord avec Dieu ? Acceptez Christ Jésus, Fils de Dieu, comme notre Seigneur et Sauveur. Voici une prière qui place toute sa confiance en Dieu.
Cher Seigneur,
S'il vous plaît, pardonnez-moi pour la façon dont j'ai vécu ma vie.Mes pensées…Mauvaises attitudes..Mon comportement…Mes paroles, écrites et parlées, par lesquelles j'ai blessé les autres.Mes promesses non tenues et la façon dont j'ai laissé tomber les autres.
S'il vous plaît, aidez-moi à me détourner de tout ce qui ne va pas dans ma vie.
S'il te plaît, viens maintenant dans ma vie par ton Esprit pour être mon Seigneur et Sauveur pour toujoursAide-moi à être la personne que tu veux que je sois
Amen.​

Gospel4You International in Finnish

SuomalainenTervetuloa Gospel4You Internationaliin – nyt lyhyt evankeliumin vieraiden kielten osio antaa meille mahdollisuuden pohtia jotakin pyhien kirjoitusten kohtaa ja yhdistää sen pelastuksen evankeliumiin, joka on mahdollista Kristuksen Jeesuksen Jumalan Pojan kautta.
Raamattumme on peräisin
Miika 6:8Hän on näyttänyt sinulle, oi kuolevainen, mikä on hyvää.Ja mitä Herra vaatii sinulta?Toimia oikeudenmukaisesti ja rakastaa armoaja vaeltaa nöyrästi[a] Jumalasi kanssa
Olemme kuolevaisia. Olemme epätäydellisiä. Voimme antaa monia lupauksia, mutta jos olet minun kaltainen, sinun on erittäin vaikeaa ellei mahdotonta pitää niitä ajan mittaan.
Kun olen oppinut tuntemaan Jumalan, ymmärrän enemmän, etten voi tehdä mitään. Ymmärrän, että kun annan päiväni ja tekoni Jumalalle ja pyydän Häntä auttamaan minua elämään elämääni ja pitämään lupaukseni, ymmärrän, että voin vaeltaa nöyrästi Jumalan kanssa. Ymmärrän, että voin toimia oikeudenmukaisesti ja antaa armoa varsinkin kun olen kärsivällisyyteni lopussa.
Kuinka tulemme toimeen Jumalan kanssa? Ota Kristus Jeesus Jumalan Poika Herraksemme ja Vapahtajaksemme. Tässä on rukous, joka luottaa täysin Jumalaan.
Rakas Herra,
Anna minulle anteeksi tapa, jolla olen elänyt elämäni.Ajatukseni…Väärät asenteet..Minun käytökseni…Sanani, sekä kirjoitetut että puhutut, joilla olen satuttanut muita.Rikotut lupaukseni ja tavat, joilla olen pettänyt muita..
Auta minua kääntymään pois kaikesta, mikä elämässäni on väärin.
Ole hyvä ja tule nyt elämääni Henkesi kautta ollaksesi Herrani ja Vapahtajani ikuisestiAuta minua olemaan se henkilö, jonka haluat minun olevan
Aamen.