GOSPEL4GRAMPIAN Radio
Engaging, Equiping Communities to live life to the Full with Christ Jesus at the Centre
Gospel Radio and podcasts to reach language groups around the world so all can hear see and experience the Gospel of Salvation for themselves. The Gospel of Salvation is made possible by Jesus Christ Son of God.

December 2025 - Orange-tip-butterfly
Luke 2:11-12
"The Savior- yes, the Messiah, the Lord-has been born tonight in Bethlehem, the City of David! And this is how you will recognise him: You will find a baby lying in a manger, wrapped snugly in strips of cloth!"
New Living Translation
Episodes

Thursday Jun 15, 2023
Jesus House Torry Aberdeen
Thursday Jun 15, 2023
Thursday Jun 15, 2023
It's Gospel4Grampian's heart to promote The Gospel - The Good News of Salvation made possible through Jesus Christ to language groups around the world so all can hear, see and experience The Gospel for themselves.
It is great to see local churches near to the Radio Station working to do this, even better when they work together.
Today, Thursday, Director Rob met Faith from Jesus House on Victoria Road who was handing out fliers to an event on 24th June in Abbey Park. Faith came into the studio to tell more about this event and the work of the church in the Community. Jesus House is not the only church in Torry with a heart to make The Gospel accessible to the Community but the Torry Community FunDay is a great way to get The Gospel better known and accessible.
All the way round the world are lots of opportunities for believers from different denominations to work together in Unity and Love #UNITY OF RESPONSE to demonstrate The Gospel clearly so that one day whether through broadcasts, podcasts and on the street work, All with be able to Hear, See and Experience The Gospel For Themselves.

Thursday Jun 15, 2023
WOAC ON AIR - ’Youth Adult Life Orientation - YALO - Q&A’
Thursday Jun 15, 2023
Thursday Jun 15, 2023
WOAC On Air – 15 June 2023 Episode 55
Inspiration brought to you by Sharon – WOAC host Murdel & AngelinaSpecial guests: Chairperson of Youth Forum Babalwa Mobo ___________________________________________________________________________________ Topic: Young Adult Life Orientation (YALO) – Part 4 Youth Empowerment
WOAC will be addressing 23 questions presented by Youth, over Episode 52 and 56
Women of Africa Care Pty Ltd
Speaker
Topic
Angelina
Murdel
Sharon
Babalwa
1. How do you identify between a God thing which is good and not a God thing but is also good?
2. How can you overcome temptation? (alcohol, drugs, porn, suicide)3. What is the need for attending church when people can just watch a livestream from
home or watch the preaching’s in their spare time?
Instruction / Prophetic to the Youth 4. Inspiration to the Youth

Monday Jun 12, 2023
Gospel4You - ’God’s Plans’
Monday Jun 12, 2023
Monday Jun 12, 2023
Gospel4You - God’s Plans
God does everything by a process.
Does He have our attention?
Are we listening for God’s voice , actively reading God’s Word and Praying?
Are we obedient to God- doing what He says when?
Do we press into God in prayer and reading His Word for our lives and projects He gives us?
Do we say No and Yes?
1 Corinthians 1:25This foolish plan of God is wiser than the wisest of human plans, and God’s weakness is stronger than the greatest of human strength.
Also in the program.
Your Gospel in Polish, Swahili and Nepali
A Testimony of 'I AM' by an American man.
A message by Dougie Simpson of Deeside Christian Fellowship.

Friday Jun 09, 2023
Your Gospel in Marathi
Friday Jun 09, 2023
Friday Jun 09, 2023
Your Gospel is a project run by Gospel4Grampian Radio to get the essence of the Good News of Salvation made available to language groups around the world.
This is Your Gospel in Marathi.John 3:16New Living Translation16 “For this is how God loved the world: He gave[a] his one and only Son, so that everyone who believes in him will not perish but have eternal life.
Marathi is an Indo-Aryan language predominantly spoken by Marathi people in the Indian state of Maharashtra.
हे तुमचे मराठीतील शुभवर्तमान आहे. जॉन ३:१६नवीन जिवंत भाषांतर16 “कारण देवाने जगावर अशा प्रकारे प्रीती केली: त्याने आपला एकुलता एक पुत्र दिला, यासाठी की जो कोणी त्याच्यावर विश्वास ठेवतो त्याचा नाश होऊ नये तर त्याला अनंतकाळचे जीवन मिळेल.
Tāraṇāsāṭhī prārthanā. Priya prabhū, mī mājhē jīvana jyā prakārē jagalō tyābaddala malā khēda vāṭatō. Mājhyā kr̥tīnsāṭhī...Mājhē śabda, likhita āṇi bōlalēlē dōnhī, mājhē vicāra āṇi dr̥ṣṭikōna, mājhī tuṭalēlī vacanē āṇi mī lōkānnā nirāśa kēlē āhē.
Malā kṣamā karā.
Kr̥payā malā paścāttāpa karaṇyāsa madata karā- mājhyā āyuṣyātīla sarva cukīcyā gōṣṭīmpāsūna dūra jāṇyāsāṭhī. Kr̥payā ātā tumacyā ātmyānē mājhyā jīvanāta yā āṇi kāyamacā mājhā prabhu āṇi tāraṇahāra hōṇyāsāṭhī malā madata karā āṇi malā tumacī icchā asalēlī vyaktī banaṇyāsa madata karā. Āmēna

Friday Jun 09, 2023
Your Gospel in Slovak
Friday Jun 09, 2023
Friday Jun 09, 2023
Your Gospel is a project run by Gospel4Grampian Radio to get the essence of the Good News of Salvation made available to language groups around the world.
This is Your Gospel in Slovak.John 3:16New Living Translation16 “For this is how God loved the world: He gave[a] his one and only Son, so that everyone who believes in him will not perish but have eternal life.
Ján 3:16
Nový živý preklad
16 Lebo takto Boh miloval svet: Svojho jednorodeného Syna dal, aby nezahynul, ale večný život mal každý, kto v neho verí.
modlitba za spasenie. Drahý Pane, je mi ľúto, ako som žil svoj život. Za moje činy...Moje slová, písané aj hovorené, moje myšlienky a postoje, moje nedodržané sľuby a spôsob, akým som ľudí sklamal.
Prosím odpusť mi.
Prosím, pomôž mi činiť pokánie – odvrátiť sa od všetkých nesprávnych vecí v mojom živote. Prosím, teraz príď do môjho života svojím Duchom, aby si bol navždy mojím Pánom a Spasiteľom a pomôž mi byť osobou, ktorou ma chceš mať. Amen

Friday Jun 09, 2023
Your Gospel in Sinhala
Friday Jun 09, 2023
Friday Jun 09, 2023
Your Gospel is a project run by Gospel4Grampian Radio to get the essence of the Good News of Salvation made available to language groups around the world.
This is Your Gospel in Sinhala.John 3:16New Living Translation16 “For this is how God loved the world: He gave[a] his one and only Son, so that everyone who believes in him will not perish but have eternal life.
Sinhala is spoken in Sri Lanka.
ඉග්බෝ හි ඔබගේ ශුභාරංචිය
යොහන් 3:16නව ජීවන පරිවර්තනය16 “දෙවියන් වහන්සේ ලෝකයට ප්රේම කළ ආකාරය මෙසේ ය: උන් වහන්සේ තම ඒක පුත්රයාණන් [අ] දුන් සේක.
ගැලවීම සඳහා යාච්ඤාව. පින්වත් ස්වාමීන් වහන්ස, මම මගේ ජීවිතය ගත කළ ආකාරය ගැන මට කණගාටුයි. මගේ ක්රියාවන් සඳහා ... මගේ වචන, ලිඛිත හා කථා කරන දෙකම, මගේ සිතුවිලි සහ ආකල්ප, මගේ කඩවුණු පොරොන්දු සහ මම මිනිසුන්ව පහත් කළ ආකාරය.කරුණාකර මට සමාව දෙන්න.කරුණාකර පසුතැවිලි වීමට මට උදව් කරන්න - මගේ ජීවිතයේ සියලු වැරදි දේවලින් ඉවත් වීමට. සදහටම මාගේ ස්වාමියා සහ ගැලවුම්කරුවා වීමට ඔබගේ ආත්මයෙන් දැන් මාගේ ජීවිතයට පැමිණ ඔබ මා වීමට කැමති පුද්ගලයා වීමට මට උපකාර කරන්න. ආමෙන්

Friday Jun 09, 2023
Your Gospel in Serbian
Friday Jun 09, 2023
Friday Jun 09, 2023
Your Gospel is a project run by Gospel4Grampian Radio to get the essence of the Good News of Salvation made available to language groups around the world.
This is Your Gospel in Serbian.John 3:16New Living Translation16 “For this is how God loved the world: He gave[a] his one and only Son, so that everyone who believes in him will not perish but have eternal life.
Јован 3:16Нови живи превод16 „Јер је Бог овако заволео свет: дао је свог јединорођеног Сина, да сваки који верује у њега не погине, него да има живот вечни.
молитва за спасење. Драги Господе, жао ми је због начина на који сам живео свој живот. За моје поступке...Моје речи, и написане и изговорене, моје мисли и ставови, моја прекршена обећања и начин на који сам изневерио људе.Молим вас да ми опростите.Молим те, помози ми да се покајем - да се окренем од свих погрешних ствари у свом животу. Молим те, сада уђи у мој живот својим Духом да будеш мој Господ и Спаситељ заувек и помози ми да будем особа каква желиш да будем. Амин

Friday Jun 09, 2023
Your Gospel in Norwegian
Friday Jun 09, 2023
Friday Jun 09, 2023
Your Gospel is a project run by Gospel4Grampian Radio to get the essence of the Good News of Salvation made available to language groups around the world.
This is Your Gospel in Norwegian.John 3:16New Living Translation16 “For this is how God loved the world: He gave[a] his one and only Son, so that everyone who believes in him will not perish but have eternal life.
Johannes 3:16Ny levende oversettelse16 For slik elsket Gud verden: Han ga sin Sønn, den enbårne, for at hver den som tror på ham, ikke skal gå fortapt, men ha evig liv.
bønn om frelse. Kjære Herre, jeg er lei meg for måten jeg har levd livet mitt på. For mine handlinger...Mine ord, både skrevet og muntlig, mine tanker og holdninger, mine brutte løfter og måten jeg har sviktet folk på.Vær så snill å tilgi meg.Vær så snill og hjelp meg å omvende meg - å vende meg bort fra alle de gale tingene i livet mitt. Kom nå inn i livet mitt nå ved din Ånd for å være min Herre og Frelser for alltid og hjelp meg til å være den personen du vil at jeg skal være. Amen

Friday Jun 09, 2023
Your Gospel in Myanmar
Friday Jun 09, 2023
Friday Jun 09, 2023
Your Gospel is a project run by Gospel4Grampian Radio to get the essence of the Good News of Salvation made available to language groups around the world.
This is Your Gospel in Myanmar.John 3:16New Living Translation16 “For this is how God loved the world: He gave[a] his one and only Son, so that everyone who believes in him will not perish but have eternal life.
Myanmar - The Republic of The Union or Myanmar
ဤသည်မှာ မြန်မာနိုင်ငံရှိ သင်၏ဧဝံဂေလိတရားဖြစ်သည်။
ယော ၃:၁၆
သက်ရှိဘာသာပြန်သစ်
16 “ဘုရားသခင်သည် ဤလောကကို ချစ်တော်မူသည်ဖြစ်၍၊ သားတော်ကို ယုံကြည်သောသူအပေါင်းတို့သည် ပျက်စီးခြင်းသို့မရောက်ဘဲ ထာဝရအသက်ကိုရစေခြင်းငှာ၊ သူ၏တစ်ပါးတည်းသောသားတော်ကို ပေးသနားတော်မူ၏။
ကယ်တင်ခြင်းအတွက် ဆုတောင်းခြင်း။ ချစ်ခင်ရပါသော သခင်၊ ကျွန်ုပ်သည် ကျွန်ုပ်၏ ဘဝကို ဖြတ်သန်းခဲ့ရသော လမ်းအတွက် တောင်းပန်ပါသည်။ ငါ့လုပ်ရပ်အတွက်... ငါ့စကားတွေ ရေးတာ၊ ပြောတာ၊ ငါ့အတွေးနဲ့ သဘောထားတွေ၊ ငါ့ရဲ့ပျက်ကွက်တဲ့ ကတိတွေနဲ့ ငါလူတွေကို နှိမ့်ချခဲ့တဲ့ နည်းလမ်းတွေ။ကိုယ့်ကိုခွင့်လွတ်ပါ။ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်အား နောင်တရရန်- ကျွန်ုပ်၏ဘဝတွင် အမှားအယွင်းအားလုံးကို ရှောင်လွှဲရန် ကူညီပေးပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ ယခု ကျွန်ုပ်၏သခင်နှင့် ကယ်တင်ရှင်ဖြစ်ရန် ဝိညာဉ်တော်အားဖြင့် ယခုပင် ကျွန်ုပ်၏အသက်တာထဲသို့ ကြွလာကာ ကျွန်ုပ်အား သင်ဖြစ်ချင်သောလူဖြစ်ရန် ကူညီပေးပါ။ အာမင်

Friday Jun 09, 2023
Your Gospel in Latin
Friday Jun 09, 2023
Friday Jun 09, 2023
Your Gospel is a project run by Gospel4Grampian Radio to get the essence of the Good News of Salvation made available to language groups around the world.
This is Your Gospel in Latin .John 3:16New Living Translation16 “For this is how God loved the world: He gave[a] his one and only Son, so that everyone who believes in him will not perish but have eternal life.
Latin is the unofficial language of The Vatican City in Rome.
John 3:16Nova Translatio16 Sic enim dilexit Deus mundum: ut Filium suum unigenitum dedit, ut omnis, qui credit in eum, non pereat, sed habeat vitam aeternam.
oratio pro salute. Carissime Domine, me paenitet pro modo vixi meae. Pro meis actionibus... Verba mea, scripta et locuta, cogitationes et habitus, mea promissiones fractas et populum deieci viam.Ambo te ignosce me.Adiuva me ad pœnitentiam - ut avertas ab omnibus iniquitatibus in vita mea. Quaeso nunc veni in vitam meam nunc per Spiritum tuum, ut sis mihi Dominus et Salvator in aeternum, et adiuva me hominem esse quem vis esse. Amen

Gospel4You and WOAC on Air
Every Monday- Gospel4Grampian broadcasts a program on European Gospel Radio.
Mondays
8 pm CET (7 pm UK Local time)
7290 kHz (41 m) Shortwave, 1323 kHz AM and on line.
10 pm CET (9 pm UK Local Time) 1323 kHz and on line
https://www.nexus.org/irn-player/
Normally every 1st Monday - Women of Africa Care
2-4 Mondays - Gospel4You.
Fridays at 7 pm - Gospel4You on Gospel4Grampian
photo of shortwave antennas courtesy of nexus.org

'Therefore Go'
Our vision is to get the Good News of Salvation through Jesus Christ Son of God to people of every language group across the world and in such away that All can hear, see and experience Christ's Love for themselves.
This map gives an idea of our current reach. Bit by bit, we are attaining this vision.
18 Then Jesus came to them and said, “All authority in heaven and on earth has been given to me. 19 Therefore go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, 20 and teaching them to obey everything I have commanded you. And surely I am with you always, to the very end of the age.”








