GOSPEL4GRAMPIAN Radio

Gospel4You International - 'Bad Habits' in Shona by Bishop Michael Chiviru

The English translation is kindly provided by Bishop Michael Chiviru Director of Unreached People's Mission in Zimbabwe
Title : Bad HabitsText : Ephesians 2:10
Human beings are creatures of habit. Many of our practises become automatic. We are sometimes unaware that we do certain things or that we do them in a specific way.
Bad habits covers a wide range of negative behaviour. Bad habits hinders many good things and also offends others. This also include compulsive behaviour. This issue of bad habits assumes special importance in the light of scriptural demand that we should walk in newness of life according to (Romans 6:4). Remember that bad habits displease God but with His help they can be broken and replaced with alternatives.
None of us is immune to change. The 𝑮𝒐𝒔𝒑𝒆𝒍 specialises in change according to (2Corinthians 5:7). God can work in our lives in order to bring our conduct into line with what pleases Him. We are created to 𝒅𝒐 𝒈𝒐𝒐𝒅 𝒘𝒐𝒓𝒌𝒔. So change is possible for all persons and we are to 𝒑𝒖𝒕 𝒐𝒇𝒇 our Old Self which is being corrupted by its deceitful desires and 𝒑𝒖𝒕 𝒐𝒏 a New Self created to be like God in true righteousness and holiness.
CONCLUSION:
Submit yourself to God and resist the devil. As you 𝒕𝒂𝒌𝒆 𝑱𝒆𝒔𝒖𝒔 to be lord of your whole life count yourself dead to sin but alive to God in Christ Jesus. Do NOT let sin and bad habits reign in your moral body to obey its evil desires anymore.
PRAYER:
Lord Jesus 𝒊 𝒄𝒐𝒎𝒆 to you and i deny my Old Self and all its evil desires. Wash me by your blood and give me a New Self of righteousness and holiness. 𝑰 𝒕𝒂𝒌𝒆 𝒊𝒕 𝒖𝒑 𝒕𝒐 𝒇𝒐𝒍𝒍𝒐𝒘 𝒚𝒐𝒖 𝒆𝒗𝒆𝒓𝒚 𝒅𝒂𝒚 𝒐𝒇 𝒎𝒚 𝒍𝒊𝒇𝒆.
AMEN!!

Gospel4You - 'Know The Hope'

In this edition of Gospel4You, we turn to Ephesians 1 verse 18.
'18 I pray that the eyes of your heart may be enlightened in order that you may know the hope to which he has called you, the riches of his glorious inheritance in his holy people'
What does it mean to Know the Hope?
We hear Your Gospel -John 3:16 in Croatian, Lithuanian and Galician, A conversation between Rob and Iain Sanders - Aberdeen Port Chaplain and a message from John 3 verses 1-15 by Ronald Holden of Fernilea Gospel Hall in Aberdeen. 
Listeners get to respond in prayer.

YALO ON AIR - 'Angelina, You are on Dangerous Ground'

Using herself as an example, Angelina highlights how by our choices actions, disobedience  and words, we can find ourselves on dangerous ground with God. 
YALO On Air –03 November 2024Episode 47Inspiration brought to you by Women of Africa Care and produced in association with Gospel 4 Grampian Radio ________________________________________________________________ Topic: Angelina You are On Dead Ground
Today I want to share a testimony of my life turning from rebellion into obedience and how the latter is better in every way and I pray it will encourage all our listeners out their to understand that “obedience to God is better than your serving to God.”
Read More..

WOAC ON AIR - 'Praise, Thanks and Giving is the way tho Healthy Living'

WOAC On Air –14 November 2024Episode 118Inspiration brought to you by WOAC - Produced in association with G4G radiowww.g4g.org.uk
 
Topic: Thanksgiving and Praise is the Way for Healthy Living 1. Praise and Thanksgiving Looks Good on you
Psalm 100. 4Enter his gates with thanksgivingand his courts with praise;give thanks to him and praise his name.5For the Lord is good and his love endures forever; his faithfulness continues through all generations. We are created to commune with God
Psalm 103Praise the LORD, my soul;all my inmost being, praise his holy name. 2Praise the LORD, my soul,and forget not all his benefits—3who forgives all your sinsand heals all your diseases,4who redeems your life from the pitand crowns you with love and compassion, 5who satisfies your desires with good things so that your youth is renewed like the eagle’s.
Psalm 86.12-13I will praise you, Lord my God, with all my heart; I will glorify your name forever.13For great is your love toward me
Read More

YALO ON AIR - 'You are On the Edge'

YALO On Air –10 November 2024Episode 48Youth Inspiration brought to you by Women of Africa Care, and produced in association with Gospel 4 Grampian Radio ________________________________________________________________ Topic: You are on the edge
John 3.16For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life. 17For God did not send his Son into the world to condemn the world, but to save the world through him.
1. God created you
a)  Isa 43.10 But now thus says the Lord, he who created you, O Jacob, he who formed you, O Israel: “Fear not, for I have redeemed you; I have called you by name, you are mine.
b)  Psalm 139:16-17.Your eyes saw my substance, being yet unformed. And in Your book they all were written, the days fashioned for me, when as yet there were none of them. How precious also are Your thoughts to me, O God! How great is the sum of them!”
c)  Psalm 139.14 - I praise you, for I am fearfully and wonderfully made. Wonderful are your works; my soul knows it very well.
d)  Genesis 1.27 So God created man in his own image, in the image of God he created him; male and female he created them.
2. You Father has never given up on you
Read More

Kingdom Come - Malachi 3:10 - 'Tithing Brings Blessing' - Pastor Fergus Buchan

Malachi 3:10 : Bring the whole tithe into the storehouse, that there may be food in my house. Test me in this,” says the Lord Almighty, “and see if I will not throw open the floodgates of heaven and pour out so much blessing that there will not be room enough to store it.
Pastor Fergus Buchan and Jessica Priest consider the importance of tithing with reference to this scripture.

Gospel4You International - 'Transfer' in Shona from Bishop Michael Chiviru - Director of Unreached Peoples' Mission in Zimbabwe

Title : Transfer            your trustText : John 3:16
Let me clarify what this involves. It means first of all that you are going to transfer your trust that is your hope of eternal life from what you have been doing to what Jesus Christ had done for you on the cross. He takes our sin and we recieve 𝒉𝒊𝒔 𝒓𝒊𝒈𝒉𝒕𝒐𝒖𝒆𝒔𝒏𝒆𝒔𝒔. Though we have failed to keep God's commandments and to live consistently by the 𝒈𝒐𝒍𝒅𝒆𝒏 𝒓𝒖𝒍𝒆 Christ perfectly obeyed all the laws of God. He has lived the perfect life. That perfect life of Christ is imputed to us the moment we believe according to ( 𝑱𝒐𝒉𝒏 3:16). It is reckoned and placed to our account so that in the sight of God we  are then accounted as perfect.
Let me say this one thing plainly. When Christ comes into a life as saviour he comes to do something for you- to forgive you and give you eternal life. He also comes as lord, master and king. He wants to take his rightful place on the throne of your life. Your response is to yield your life, surrender to him out of gratitude for tge gift of eternal life.
He commands us to repent of our sins and repentance is a complete change of mind about life and death and about God and of this world. It leads to a 𝒕𝒓𝒂𝒏𝒔𝒇𝒐𝒓𝒎𝒆𝒅 𝒍𝒊𝒇𝒆. Saving faith means trusting Christ 𝒂𝒍𝒐𝒏𝒆 for eternal salvation and that settles it.
CONCLUSION:
As the lord is looking into your heart admit that you are a sinner and 𝒍𝒆𝒕 𝒉𝒊𝒎 𝒄𝒐𝒎𝒆 𝒊𝒏 and take over your life 𝒓𝒊𝒈𝒉𝒕 𝒏𝒐𝒘. Instead of trusting in your own self and your your own good works place your trust in Jesus and accept him as your personal saviour.
PRAYER:
Lord Jesus grant me the gift of eternal life today and i believe your promises. I turn from my sins and 𝒊 𝒕𝒓𝒂𝒏𝒔𝒇𝒆𝒓 my trust in you. I believe you died for me and i accept the 𝒇𝒓𝒆𝒆 𝒈𝒊𝒇𝒕 of eternal life. AMEN!!!

Your Gospel in Luhya of Western Kenya

Your Gospel is a project run by Gospel4Grampian Radio to get the essence of the Gospel- The Good news of Salvation found in John 3 verse 16 in different languages.
John 3:16New International Version16 For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life.
With thanks to Cynthia

Gospel4You International - 'Worldliness' in Shona from Zimbabwe

The message is provided by Bishop Michael Chiviru of Unreached Peoples Mission in Zimbabwe.  The message is in Shona. Bishop Chiviru has kindly provided a translation in English.  Thank you.
Title : WorldlinessText : 2 Timothy 3:4
To be worldly or worldly minded is by definition to be devoted in worldly interests as opposed to spiritual  affairs. The worldly person is 𝒏𝒐𝒕 𝒄𝒐𝒏𝒄𝒆𝒓𝒏𝒆𝒅 about the things that pertain to life and godliness through the knowledge of Christ who called us to 𝒈𝒍𝒐𝒓𝒚 and 𝒗𝒊𝒓𝒕𝒖𝒆. According to 2Peter 1:3 and James 1:26  he is characterised by spiritual indifference, instability and is undisciplined. He is contaminated and rebelious to God. James 4:4 describes him as a friend of the world and an enemy to God. 
You are being called 𝑵𝒐𝒕 to love the world or anything in the world but 𝑻𝒐 𝑫𝒐 the good things that result from 𝒃𝒆𝒊𝒏𝒈 𝒔𝒂𝒗𝒆𝒅. We should obey God in deep reverence, shrinking back from 𝑨𝒍𝒍 that might displease Him. God is at work within you helping you want to obey Him then helping you to do what He wants. You are to live clean, innocent lives as 𝒄𝒉𝒊𝒍𝒅𝒓𝒆𝒏 𝒐𝒇 𝑮𝒐𝒅 in a dark world full of people who are crooked and stubborn. Shine out 𝒂𝒎𝒐𝒏𝒈 𝒕𝒉𝒆𝒎 like beacon lights holding out to them the word of lif. Base your happiness and your hope in Christ, live in harmony with one another.
CONCLUSION:
Jesus can make your public behaviour to be above criticism. 𝑰𝒇 𝒚𝒐𝒖 𝒂𝒄𝒄𝒆𝒑𝒕 him as your personal saviour he will make you to live with peace with everyone. He will 𝑵𝒐𝒕 𝒂𝒍𝒍𝒐𝒘 you to be overpowered by evil.
PRAYER:
𝑫𝒆𝒂𝒓 𝒍𝒐𝒓𝒅 𝑱𝒆𝒔𝒖𝒔 𝒊 𝒓𝒆𝒑𝒆𝒏𝒕 𝒇𝒓𝒐𝒎 𝒂 𝒘𝒐𝒓𝒍𝒅𝒍𝒚 𝒍𝒊𝒇𝒆 𝒘𝒉𝒊𝒄𝒉 𝒅𝒐𝒆𝒔𝒏𝒕 𝒑𝒍𝒆𝒂𝒔𝒆 𝑮𝒐𝒅. 𝑰 𝒂𝒄𝒄𝒆𝒑𝒕 𝒚𝒐𝒖 𝒂𝒔 𝒎𝒚 𝒔𝒂𝒗𝒊𝒐𝒖𝒓 𝒂𝒏𝒅 𝒍𝒐𝒓𝒅 𝒐𝒇 𝒎𝒚 𝒍𝒊𝒇𝒆 𝒕𝒐𝒅𝒂𝒚 𝒐𝒏𝒘𝒂𝒓𝒅𝒔. 𝑰 𝒏𝒐𝒘 𝒇𝒐𝒍𝒍𝒐𝒘 𝒂𝒇𝒕𝒆𝒓 𝒕𝒉𝒆 𝒕𝒉𝒊𝒏𝒈𝒔 𝒘𝒉𝒊𝒄𝒉 𝒎𝒂𝒌𝒆 𝒇𝒐𝒓 𝒑𝒆𝒂𝒄𝒆 𝒂𝒏𝒅 𝒈𝒐𝒅𝒍𝒊𝒏𝒆𝒔𝒔. 𝑻𝒉𝒆 𝒕𝒉𝒊𝒏𝒈𝒔 𝒘𝒉𝒆𝒓𝒆𝒘𝒊𝒕𝒉 𝒐𝒏𝒆 𝒎𝒂𝒚 𝒆𝒅𝒊𝒇𝒚 𝒂𝒏𝒐𝒕𝒉𝒆𝒓 𝒊𝒏 𝑱𝒆𝒔𝒖𝒔' 𝒏𝒂𝒎𝒆 𝑨𝑴𝑬𝑵!!

Your Gospel in Dinka Cam (pronounced 'Cham') of South Sudan

Your Gospel is a project run by Gospel4Grampian Radio to get the essence of the Gospel- The Good news of Salvation found in John 3 verse 16 in different languages.
John 3:16New International Version16 For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life.
 
With thanks to Bul. 
Dinka Cam is an amalgamation of 2 Dinka Dialects.